Young Ladies Don't Play Fighting Games

Mitsuki Aya chega à elite Academia de Garotas Kuromi determinada a se transformar na jovem perfeita, tendo como modelo a personificação da graça da escola, Yorue Mio. Essa imagem se despedaça quando ela encontra Mio em um canto escondido do campus, apertando furiosamente botões durante uma partida acirrada em um console portátil. Longe da flor recatada que todos admiram, Mio é uma jogadora devotada de jogos de luta com profundo conhecimento de dados de frames, rotas de combos e etiqueta de torneios. Em vez de recuar, Aya é atraída para o mundo secreto de Mio, e as duas começam uma amizade construída em sessões de treino noturnas e viagens a fliperamas locais.

O mangá traça suas vidas duplas: de dia, frequentam aulas de etiqueta e mantêm suas reputações como alunas exemplares; à noite, estudam gravações de partidas, entram em batalhas ranqueadas online e, eventualmente, competem em torneios reais. A arte de Eri Ejima captura o contraste com precisão, retratando a arquitetura ornamentada da academia em linhas limpas, enquanto as sequências de jogos de luta explodem com movimento dinâmico e sprites de personagens expressivos. A série também funciona como um suave guia introdutório à cultura dos jogos de luta, com notas no texto explicando termos como "wake-up DP" e "option select" para leitores não familiarizados com o gênero.

A serialização começou na Monthly Comic Flapper da Media Factory em 4 de janeiro de 2020 e, até o final de 2024, dez volumes tankōbon foram publicados no Japão. A Seven Seas Entertainment cuida do lançamento em inglês, com oito volumes disponíveis em formato impresso e digital até meados de 2025. A série se mostrou popular o suficiente para gerar duas adaptações para tela: um web drama live-action de oito episódios transmitido na Lemino de maio a julho de 2023, e uma futura série de televisão anime produzida pela Diomedéa, dirigida por Shōta Ihata, com roteiros de Wataru Watari. O anime está programado para estrear em 7 de julho de 2026, e a Crunchyroll o transmitirá mundialmente fora do Japão e da China. [editar]