Last updated
    Y Tu Mamá También
    🎬movieReleasedNR

    Y Tu Mamá También

    Mexico flagMexico

    "A estrada para a idade adulta não tem mapa."

    2001 1h 46m Spanish
    74%

    Nota dos usuários

    177,347 votes

    Visão geral

    O Y Tu Mamá También, de Alfonso Cuarón, acompanha dois adolescentes mexicanos inquietos, Julio (Gael García Bernal) e Tenoch (Diego Luna), que convencem uma cativante mulher mais velha, Luisa Cortés (Maribel Verdú), a juntar-se a eles numa viagem espontânea para uma praia mítica. O que começa como uma aventura hedonista rapidamente evolui para uma exploração crua e inflexível de classe, desejo e a dolorosa transição para a idade adulta. Filmado com um orçamento modesto de 5 milhões de dólares, o filme tornou-se um sucesso internacional surpreendente, arrecadando mais de 33 milhões de dólares em todo o mundo.

    A sua mistura de sexualidade explícita e comentário social, combinada com a cinematografia exuberante e de câmara na mão de Emmanuel Lubezki, rendeu-lhe uma nomeação ao Oscar de Melhor Argumento Original. Com o seu realismo cru e momentos ternos, isto é menos uma história de amadurecimento e mais uma elegia para a inocência perdida, capturando o espírito de uma nação e as emoções voláteis da juventude.

    Onde assistir

    Streaming

    Max

    Alugar

    Prime Video

    Apple TV

    Google Play

    YouTube

    A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.

    PlotSem spoilers

    A história começa na Cidade do México com Julio Zapata (Gael García Bernal) e Tenoch Iturbide (Diego Luna), amigos inseparáveis de 17 anos. Julio vem de uma família trabalhadora, enquanto Tenoch, apelidado de 'O Grande Falcão', vem da riqueza e do privilégio. As suas vidas são um turbilhão de atividades adolescentes: sexo, bebida e grandes planos para o futuro.

    O verão deles toma um rumo inesperado quando Luisa Cortés (Maribel Verdú), uma mulher experiente de 27 anos, parente da mãe de Tenoch, regressa da Europa. Inicialmente, ambos os rapazes estão apaixonados por ela, e Luisa parece apreciar a sua energia juvenil. Os seus planos para uma festa de despedida para Luisa são virados de cabeça para baixo quando ela revela que a mãe de Tenoch e o namorado de Luisa estão a ter um caso. Esta traição lança uma sombra sobre as suas partidas iminentes.

    Por impulso, Luisa concorda em juntar-se a Julio e Tenoch numa viagem que eles planearam durante meses: uma jornada para uma praia remota chamada 'Boca do Céu'. Os rapazes, entusiasmados com a perspetiva de passar mais tempo com Luisa, veem-na como a aventura de verão definitiva antes da universidade.

    A viagem começa com abandono despreocupado. Viajam num carro velho, alimentados por cerveja barata e uma tensão sexual palpável. À medida que se afastam da cidade e entram em áreas mais rurais e empobrecidas, o filme começa a revelar as realidades gritantes do México. A jornada torna-se um pano de fundo para explorar as vastas disparidades económicas do país, muitas vezes através das observações de um narrador invisível. Os rapazes, habituados à sua bolha urbana, encontram pobreza, corrupção e dificuldades.

    A sua dinâmica com Luisa torna-se complicada. Enquanto os rapazes são movidos pela luxúria e pelo desejo de a impressionar, Luisa navega pela sua própria desilusão amorosa, usando a viagem como uma fuga. A jornada atua como um cadinho, forçando-os a todos a confrontar os seus desejos, inseguranças e a compreensão emergente do mundo adulto. A atmosfera inicialmente lúdica muda gradualmente à medida que segredos emergem, e a aventura assume um tom mais profundo, muitas vezes melancólico. O filme equilibra momentos de humor e sexualidade explícita com reflexões pungentes sobre perda, identidade e a natureza agridoce do crescimento.

    Ending ExplainedSpoilers

    Trailers

    Original Trailer

    Recepção da crítica

    Consenso da crítica

    Um vibrante e provocador road movie, Y Tu Mamá También é uma exploração franca, divertida e profundamente sentida da adolescência, classe e desejo no México moderno. O filme de Alfonso Cuarón é celebrado pela sua honestidade crua e comentário social afiado.

    Um filme de amadurecimento magistral que é simultaneamente sexualmente franco e socialmente consciente.

    Stephen Holden

    The New York Times

    Fresh
    É um filme que parece ao mesmo tempo intensamente pessoal e amplamente épico, capturando o espírito de uma nação e as emoções voláteis da juventude.

    Peter Travers

    Rolling Stone

    O Y Tu Mamá También, de Alfonso Cuarón, é um road movie belamente observado, sexualmente carregado e politicamente astuto.

    David Rooney

    Variety

    Positive
    O filme é uma mistura potente de constrangimento cru, muitas vezes hilariante, do amadurecimento e de comentário social afiado e incisivo.

    Kirk Honeycutt

    The Hollywood Reporter

    Cuarón criou um filme que é ao mesmo tempo uma aventura sexual thrillingly explícita e um retrato matizado do México.

    Roger Ebert

    Chicago Sun-Times

    4/5

    Elenco principal

    Maribel Verdú

    Maribel Verdú

    Luisa Cortés

    Gael García Bernal

    Gael García Bernal

    Julio Zapata

    Diego Luna

    Diego Luna

    Tenoch Iturbide

    Daniel Giménez Cacho

    Daniel Giménez Cacho

    Narrator (voice)

    Diana Bracho

    Diana Bracho

    Silvia Allende de Iturbide

    Verónica Langer

    Verónica Langer

    María Eugenia Calles de Huerta

    María Aura

    María Aura

    Cecilia Huerta

    Emilio Echevarría

    Emilio Echevarría

    Miguel Iturbide

    Marta Aura

    Marta Aura

    Enriqueta "Queta" Allende

    Silverio Palacios

    Silverio Palacios

    Jesús "Chuy" Carranza

    Ana López Mercado

    Ana López Mercado

    Ana Morelos

    Andrés Almeida

    Andrés Almeida

    Diego "Saba" Madero

    Equipe técnica

    Director

    Alfonso Cuarón

    Writers

    Alfonso Cuarón, Carlos Cuarón

    Cinematographer

    Emmanuel Lubezki

    Producers

    Alfonso Cuarón, Jorge Vergara

    Prêmios

    Academy Awards (2003)

    Melhor Roteiro Original: Nominated

    Golden Globe Awards (2003)

    Melhor Filme em Língua Estrangeira: Nominated

    Venice Film Festival (2001)

    Osella de Ouro pelo Melhor Roteiro: Won

    Venice Film Festival (2001)

    Leão de Ouro: Nominated

    BAFTA Awards (2003)

    Melhor Filme que Não Seja em Língua Inglesa: Nominated

    Independent Spirit Awards (2003)

    Melhor Filme Estrangeiro: Won

    New York Film Critics Circle Awards (2002)

    Melhor Filme em Língua Estrangeira: Won

    National Board of Review, USA (2002)

    Dez Melhores Filmes: Won

    Goya Awards (2002)

    Melhor Filme: Won

    Goya Awards (2002)

    Melhor Diretor: Won

    Goya Awards (2002)

    Melhor Atriz: Won

    Goya Awards (2002)

    Melhor Roteiro Original: Won

    Goya Awards (2002)

    Melhor Ator: Nominated

    Goya Awards (2002)

    Melhor Fotografia: Nominated

    Goya Awards (2002)

    Melhor Edição: Nominated

    Goya Awards (2002)

    Melhor Trilha Sonora Original: Nominated

    Goya Awards (2002)

    Melhor Som: Nominated

    Palavras-chave

    amizadeadolescênciapraiaMéxicosexo em grupoamizade masculinaviagem de carroamadurecimentoviagemrelação humananovo cinema mexicanoautorreflexãoautorreflexivoviagem de carrodescoberta sexualmelodramadivertido

    Fatos

    Status
    Released
    Idioma original
    Spanish
    Orçamento
    $5,000,000
    Receita
    $33,618,090
    Diretor
    Alfonso Cuarón
    Production Companies
    Bésame Mucho Pictures, Anhelo Productions
    Filming Locations
    Mexico City, Oaxaca, Isthmus of Tehuantepec
    The title translates to
    "And Your Mother Too"
    The beach 'Boca del Cielo' is
    A fictionalized location.
    Cinematography style
    Handheld, documentary-style

    Junte-se à comunidade

    fãs comentando