The Taming of the Scoundrel

Adriano Celentano estrela como Elia Codogno, um rico proprietário de vinhedo cuja aparência rude e hostilidade declarada contra todos ao seu redor lhe renderam uma reputação notória. Dirigido por Castellano, esta comédia italiana de 1980 emparelha Celentano com Ornella Muti como Lisa Silvestri, uma mulher cuja chegada inesperada à sua propriedade começa a rachar sua casca endurecida. Produzido pelos irmãos Cecchi Gori e filmado por Alfio Contini, A Domesticação do Canalha se desenrola como uma batalha rústica de vontades, misturando humor pastelão com um romance suave. O filme obteve uma sólida classificação de 7,1 em mais de 500 votos, refletindo seu apelo duradouro como uma farsa agradável ao público.[editar]

Elia Codogno vive sozinho em seu vasto vinhedo na Lombardia, rodeado apenas por seus animais e sua leal governanta Mamie. Ele tem a reputação de ser o morador mais rabugento da cidade, conhecido por afugentar qualquer um que ouse se aproximar de sua propriedade. Os pretendentes de sua sobrinha fugiram todos aterrorizados, e os moradores locais sabem que não devem esperar uma palavra amigável dele. Elia prefere assim, convencido de que as pessoas só trazem problemas.

Em uma noite tempestuosa, uma jovem chamada Lisa Silvestri chega ao seu portão em busca de abrigo. Seu carro quebrou, e ela está encharcada e desesperada. Elia tenta mandá-la embora, mas Lisa se recusa a sair. Ela encanta seu caminho para dentro e, apesar dos protestos de Elia, fica. Lisa não é como os outros que Elia afugentou. Ela ri de seus insultos, ignora sua grosseria e acha suas excentricidades cativantes. Ela decide ficar como hóspede, para desgosto de Elia.

Lisa começa a se integrar na vida de Elia. Ela ajuda no vinhedo, conversa com os moradores e até conquista Mamie, que já viu muitas mulheres irem e virem. Elia tenta todos os truques para afastá-la, desde fingir doença até ser deliberadamente ofensivo, mas Lisa enfrenta cada desafio com sagacidade e paciência. Ela percebe como Elia é gentil com seus animais e como ele secretamente se importa com as pessoas que afirma odiar. Ela vê sua aspereza como um escudo, não sua verdadeira natureza.

À medida que os dias passam, Elia se vê cada vez mais perturbado pela presença de Lisa. Ele se sente desconfortável com os sentimentos que ela desperta nele, sentimentos que contradizem suas crenças de longa data sobre mulheres e relacionamentos. Ele frequentemente se refugia em seus velhos modos abrasivos, apenas para se arrepender depois. Enquanto isso, Lisa continua sua campanha gentil, entendendo que romper as defesas de Elia levará tempo. O padre local, Dom Cirillo, tenta aconselhar Elia, mas Elia resiste a qualquer sugestão de que possa estar mudando.

A história se desenvolve através de uma série de encontros cômicos: as tentativas de Elia de envergonhar Lisa em um festival da vila saem pela culatra, sua falsa doença é descoberta e seus surtos só tornam Lisa mais determinada. Ela começa a organizar sua casa caótica, trazendo ordem e calor à sua vida solitária. A luta interna de Elia se aprofunda quando ele percebe que Lisa não vai embora e, pior, ele não quer que ela vá. O filme avança para um ponto em que Elia deve confrontar seus verdadeiros sentimentos e decidir se está disposto a se abrir para o amor, desafiando a identidade que construiu como um canalha solitário.[editar]