“O filme é uma provação extenuante e uma experiência sublime, muitas vezes ao mesmo tempo. É também uma meditação surpreendentemente séria sobre questões de fé, moralidade e o sentido da vida.”
A.O. Scott
The New York Times

United States"Sangue perdido. Vida encontrada."
Leonardo DiCaprio finalmente ganhou seu primeiro Oscar por sua atuação brutal e quase sem palavras na épica de sobrevivência de Alejandro G. Iñárritu. Ambientado na fronteira americana dos anos 1820, o filme segue o caçador de peles Hugh Glass após um ataque de urso pardo que o deixa gravemente ferido. Quando dois homens encarregados de guardá-lo o abandonam como morto, após assassinar seu filho, Glass deve rastejar, congelar e lutar através da natureza congelada para se vingar. Filmado pelo três vezes vencedor do Oscar de cinematografia Emmanuel Lubezki usando apenas luz natural, a produção foi notoriamente extenuante, com um orçamento de $135 milhões e uma filmagem punitiva em locais remotos. Arrecadou mais de $532 milhões mundialmente e recebeu 12 indicações ao Oscar, vencendo três: Melhor Ator para DiCaprio, Melhor Diretor para Iñárritu e Melhor Fotografia. O filme é baseado no romance de Michael Punke, que por sua vez foi inspirado na história real de Hugh Glass.
Streaming
Disney+
Hulu
Alugar
Amazon Prime Video
$3.99
A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.
1823, a fronteira americana. O caçador de peles Hugh Glass explora à frente de sua expedição através de uma floresta coberta de neve quando tropeça em uma ursa parda e seus filhotes. O urso o ataca com força selvagem, rasgando suas costas, dilacerando sua garganta e deixando-o quase morto. O Capitão Andrew Henry, líder da expedição, se recusa a abandonar seu explorador mais valioso e ordena que os homens carreguem Glass em uma maca. Mas a tribo Arikara está caçando os caçadores, e cada dia de viagem lenta arrisca a vida de todos.
John Fitzgerald, um caçador de peles volátil e racista, torna-se cada vez mais vocal sobre deixar Glass para trás. Henry eventualmente cede, nomeando Fitzgerald, o jovem Jim Bridger e o filho meio-Pawnee de Glass, Hawk, para ficar com Glass até que ele morra e dar a ele um enterro adequado. Assim que o grupo principal parte, Fitzgerald revela sua verdadeira natureza. Ele tenta sufocar Glass, mas Hawk intervém. Em uma luta brutal, Fitzgerald apunhala Hawk até a morte na frente de seu pai indefeso. Ele então convence Bridger de que Glass morreu, e os dois o abandonam em uma cova rasa, levando seu rifle e suprimentos.
Mas Glass sai daquela cova. Com feridas infeccionadas, um espírito despedaçado e apenas um objetivo, ele se arrasta pela natureza congelada. Ele deve lidar com fome, infecção, temperaturas congelantes e tribos hostis. No caminho, um homem Pawnee solitário o ajuda a se recuperar, oferecendo comida e orientação espiritual. Glass também tropeça em um acampamento de comércio francês onde liberta Powaqa, uma mulher Arikara sendo agredida, desencadeando uma série de eventos que entrelaçam sua busca com a busca dos Arikara por sua mulher desaparecida. Assombrado por visões de sua esposa e filho mortos, Glass avança, impulsionado por uma necessidade de vingança que pode ser a única coisa que o mantém vivo.
10th Anniversary Trailer
Official Trailer
Official Teaser Trailer
Consenso da crítica
O Regresso é uma épica de sobrevivência brutal e visualmente deslumbrante que mostra a direção magistral de Alejandro G. Iñárritu e a cinematografia de tirar o fôlego de Emmanuel Lubezki. A atuação comprometida e quase sem palavras de Leonardo DiCaprio ancora o filme, embora sua duração punitiva e violência implacável possam testar alguns espectadores.
“O filme é uma provação extenuante e uma experiência sublime, muitas vezes ao mesmo tempo. É também uma meditação surpreendentemente séria sobre questões de fé, moralidade e o sentido da vida.”
A.O. Scott
The New York Times
“Iñárritu criou um filme de fisicalidade impressionante e profundidade espiritual, que usa as circunstâncias mais elementares para explorar a resiliência do espírito humano.”
Peter Debruge
Variety
“Uma obra de excepcional arte e compromisso singular, 'O Regresso' é uma experiência visceralmente imersiva que empurra os limites do que o cinema pode alcançar ao retratar o homem contra a natureza.”
Todd McCarthy
The Hollywood Reporter
“O Regresso é uma épica brutal e bela que encontra DiCaprio em seu estado mais cru e Iñárritu em seu estado mais ambicioso. É um filme que exige ser visto na maior tela possível.”
Brian Truitt
USA Today
Director
Alejandro G. Iñárritu
Writers
Michael Punke, Alejandro G. Iñárritu, Mark L. Smith
Composers
Ryuichi Sakamoto, Alva Noto
Cinematographer
Emmanuel Lubezki
Producers
Steve Golin, Arnon Milchan, Mary Parent, Keith Redmon, James W. Skotchdopole
Academy Awards (2016)
Melhor Ator: Won
Academy Awards (2016)
Melhor Diretor: Won
Academy Awards (2016)
Melhor Fotografia: Won
Academy Awards (2016)
Melhor Filme: Nominated
Academy Awards (2016)
Melhor Ator Coadjuvante: Nominated
Golden Globe Awards (2016)
Melhor Filme – Drama: Won
Golden Globe Awards (2016)
Melhor Diretor: Won
Golden Globe Awards (2016)
Melhor Ator – Filme Dramático: Won
BAFTA Awards (2016)
Melhor Filme: Won
BAFTA Awards (2016)
Melhor Diretor: Won
BAFTA Awards (2016)
Melhor Ator: Won
BAFTA Awards (2016)
Melhor Fotografia: Won
Junte-se à comunidade
fãs comentando