“É a sitcom mais honesta, mais emocionante e mais engraçada em anos.”
Robert Bianco
USA Today

United States"Ria-se do chefe do qual você tem orgulho de não ter."
Nota dos usuários
5,254 votes
Greg Daniels adaptou esta versão americana da série britânica, ambientando-a na filial de Scranton, Pensilvânia, da Dunder Mifflin Paper Company. Foi exibida na NBC de 24 de março de 2005 a 16 de maio de 2013, abrangendo nove temporadas e 201 episódios. O programa é uma sitcom em estilo de falso documentário que mistura comédia constrangedora com momentos emocionantes. O elenco principal inclui Rainn Wilson como o excêntrico vendedor Dwight Schrute, John Krasinski como o brincalhão Jim Halpert, Jenna Fischer como a recepcionista Pam Beesly e Ed Helms como o recém-chegado Andy Bernard. A série foi um sucesso de audiência e aclamada pela crítica, especialmente após sua primeira temporada, e é amplamente considerada uma das maiores comédias de TV de todos os tempos.
O formato do programa, uma configuração de câmera única sem risadas gravadas, conferiu-lhe uma sensação documental que permitiu aos personagens quebrar a quarta parede com olhares diretos e confissões para a câmera. Essa técnica se tornou uma marca registrada, permitindo que os atores transmitissem reações não ditas e pensamentos internos. O ambiente de escritório mundano foi inicialmente filmado em um prédio de escritórios real em Los Angeles antes de se mudar para um estúdio. Muitos membros do elenco eram improvisadores, e suas falas improvisadas muitas vezes foram incluídas no corte final, contribuindo para o humor naturalista do programa.
The Office se tornou um fenômeno cultural, suas citações e cenas permeando a cultura de memes da internet. Sua popularidade disparou em plataformas de streaming, especialmente Netflix e, posteriormente, Peacock, onde consistentemente ficou entre os programas mais transmitidos. O apelo duradouro do programa reside em seus personagens relacionáveis e na experiência universal de navegar pela política do escritório, tédio e amizades inesperadas.
Streaming
Alugar
A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.
Uma equipe de filmagem documental chega à filial de Scranton da Dunder Mifflin Paper Company para capturar o dia a dia dos funcionários de escritório. Eles rapidamente descobrem que este escritório está longe de ser comum, em grande parte devido ao comportamento do gerente regional Michael Scott, um homem desesperado para ser gostado por seus funcionários, muitas vezes à custa do profissionalismo e do bom senso. As travessuras bem-intencionadas, mas sem noção, de Michael criam um fluxo constante de situações constrangedoras e embaraçosas para todos ao seu redor.
A série acompanha as vidas interligadas dos funcionários. Jim Halpert, um vendedor espirituoso, passa grande parte de seu tempo pregando peças em seu colega de cubículo Dwight Schrute, um vendedor intensamente ambicioso e excêntrico com profunda lealdade a Michael e à Dunder Mifflin. Jim também nutre sentimentos românticos pela recepcionista Pam Beesly, que está noiva do trabalhador do armazém Roy Anderson. Pam, artística e gentil, sonha com uma vida além da recepção. Outras figuras importantes incluem Stanley Hudson, um vendedor mal-humorado que despreza Michael; Phyllis Lapin-Vance, uma vendedora maternal; Angela Martin, uma contadora severa e julgadora; Oscar Martinez, um contador racional; Kevin Malone, um contador simplório; e Meredith Palmer, uma representante de relações com fornecedores promíscua. O funcionário temporário Ryan Howard observa o caos antes de eventualmente subir e cair na hierarquia corporativa.
A tensão central decorre da ameaça de redução de pessoal e fechamento de filiais, que paira sobre o escritório desde a primeira temporada. Michael tenta constantemente provar o valor de sua filial para a diretoria, muitas vezes através de esquemas equivocados. As dinâmicas interpessoais impulsionam a narrativa: o romance de lenta combustão de Jim e Pam, a rivalidade de Dwight com Jim e seu caso secreto com Angela, e a busca de Michael por amor e aprovação, que o leva a relacionamentos com sua chefe Jan Levinson e, posteriormente, com a representante de RH Holly Flax.
A 1ª temporada estabelece os personagens e o formato de falso documentário, focando nas tentativas de Michael de parecer bem-sucedido. A 2ª temporada aprofunda o triângulo Jim-Pam-Roy e introduz o medo de redução de pessoal. A 3ª temporada traz uma fusão com a filial de Stamford, introduzindo novos personagens como Andy Bernard e Karen Filippelli, e vê Jim se mudar para Stamford antes de retornar a Scranton. A 4ª temporada explora as consequências do término de Michael e Jan e do relacionamento secreto de Dwight e Angela, enquanto Pam cursa artes em Nova York. A 5ª temporada vê Michael sair brevemente para iniciar sua própria empresa de papel com Pam e Ryan, testando lealdades e mudando hierarquias de escritório. Jim e Pam ficam noivos.
A 6ª temporada apresenta a aquisição da Dunder Mifflin pela Sabre, uma empresa de impressoras com um CEO excêntrico, Jo Bennett. Jim e Pam se casam e têm seu primeiro filho. A 7ª temporada marca a saída de Steve Carell como Michael, que se muda para o Colorado para ficar com Holly. A equipe restante se ajusta à vida sem seu antigo chefe. A 8ª temporada introduz Robert California como o novo CEO e vê Andy Bernard se tornar gerente regional, enquanto Nellie Bertram causa perturbações. A 9ª temporada, a última, culmina com a exibição do documentário, forçando os personagens a refletir sobre seu tempo na Dunder Mifflin e tomar decisões sobre seus futuros. Dwight finalmente se torna gerente regional, e a série termina com um casamento e um senso de encerramento para a família que o escritório se tornou.
Season 1 Trailer (2005)
Consenso da crítica
The Office é uma comédia de erros brilhantemente estranha e hilária que encontra humor no mundano, ancorada por um elenco estelar e a interpretação icônica de Steve Carell como Michael Scott.
“É a sitcom mais honesta, mais emocionante e mais engraçada em anos.”
Robert Bianco
USA Today
“The Office é uma comédia rara que consegue ser hilariamente constrangedora e genuinamente emocionante.”
Maureen Ryan
Chicago Tribune
“A performance de Steve Carell como Michael Scott é uma aula de atuação cômica, equilibrando pathos e absurdo.”
David Wiegand
San Francisco Chronicle
“O gênio da série reside em sua capacidade de fazer o mundano parecer extraordinário e seus personagens parecerem pessoas reais que conhecemos.”
Emily Nussbaum
The New Yorker
“Mesmo em suas temporadas posteriores, 'The Office' manteve sua sagacidade afiada e ressonância emocional, cimentando seu lugar como um clássico da televisão.”
Alan Sepinwall
HitFix
Directors
Greg Daniels, Ken Kwapis, Randall Einhorn, Michael Schur, Jeffrey Blitz, Paul Lieberstein, Eric Appel, Matt Sohn, Claire Scanlon, Steve Hely, Jennifer Celotta, Tristram Shapeero, Troy Miller, Jake Kasdan, Jason Winer, Eric Kissack, Adam Bernstein, Gail Mancuso, Craig Zisk, Eric Laneuville, Adam Pally, Ryan McFaul, Steve Carell, Jason Reitman, Scott D. Shapiro
Writers
Greg Daniels, Michael Schur, Paul Lieberstein, B.J. Novak, Mindy Kaling, Jordan Peele, John Krasinski, Jen Celotta, Gene Stupnitsky, Lee Eisenberg, Dan Goor, Jonathan Huertas, Jonathan Groff, Ryan Koh, Justin Spitzer, Carrie Kemper, Robert Padnick, Alex Reid, Tom Gormican, Anthony Q. Farrell, Marcus Marsh, Brent Forrester, Jonathan F. Steeper, Charlie Grandy, Michael S. Miller, Steve Hely, Sarah Levels, Owen Ellickson, Joe Mande, Jason Shuman, David Rogers, Stephen Merchant, Ricky Gervais
Composer
Jay Ferguson
Cinematographers
John R. Leonetti, Robert McLachlan, Todd McMullen, Victor Hammer, Chris Manley, Chris Erbach, Dana B. Miller, Peter J. Smith, Mark J. Birnbaum, John P. Flemming, Mark A. Jensen, David J. Miller
Producers
Kent Zbornak, Greg Daniels, Paul Lieberstein, Ricky Gervais, Ben Silverman, Brent Forrester
Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series (2006)
Melhor Série de Comédia: Won
Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Musical or Comedy (2006)
Melhor Ator – Série de Televisão Musical ou Comédia: Won
Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series (2007)
Melhor Performance de Elenco em Série de Comédia: Won
Peabody Award (2006)
Prêmio Peabody: Won
Junte-se à comunidade
fãs comentando