The Departed

Martin Scorsese retornou ao gênero de crime com força total em 2006 com Os Infiltrados, um suspense tenso que coloca a polícia contra a máfia irlandesa no sul de Boston. A trama estabelece um jogo mortal de espelhos: Billy, um jovem policial estadual interpretado por Leonardo DiCaprio, se infiltra na organização do chefão do crime Costello, retratado com alegria ameaçadora por Jack Nicholson. Enquanto isso, Colin, de Matt Damon, sobe nas fileiras da polícia como um informante plantado por Costello. Ambos os homens competem para descobrir a identidade do outro antes que seus disfarces sejam revelados.

Scorsese dirige com energia implacável, e o roteiro de William Monahan (adaptando o filme de Hong Kong Infernal Affairs) mantém a tensão bem apertada. O elenco também oferece um forte apoio: Mark Wahlberg como o explosivo Dignam rouba todas as cenas, Martin Sheen traz gravidade como o Capitão Queenan, e Ray Winstone interpreta o braço direito de Costello com eficiência fria. Filmado por Michael Ballhaus em tons crus e encharcados de chuva, o filme captura uma Boston de becos escuros e traições.

Produzido com um orçamento de 90 milhões de dólares, Os Infiltrados arrecadou mais de 291 milhões de dólares mundialmente, tornando-se o filme de maior bilheteria de Scorsese na época. Também lhe rendeu seu primeiro Oscar de Melhor Diretor. O filme obteve uma forte nota de 8,16 em 10 de mais de 16.000 votos em um dos principais sites de avaliação, refletindo seu status como um clássico moderno. [editar]

Ambientado no sul de Boston, o filme abre com imagens de arquivo e narração do chefão da máfia irlandesa Frank Costello (Jack Nicholson), estabelecendo sua filosofia de poder e sua influência sobre a comunidade irlandesa pobre e da classe trabalhadora do bairro. Como parte de sua estratégia de longo prazo, Costello orienta um menino, Colin Sullivan, comprando-lhe mantimentos, dando-lhe dinheiro e direcionando-o sutilmente para um futuro na aplicação da lei para que ele sirva como seu informante interno.

Anos depois, Colin (agora Matt Damon) realiza essa visão: ele entra para a Polícia Estadual de Massachusetts, projetando uma imagem de ambição, disciplina e respeitabilidade. Simultaneamente, outro nativo do sul de Boston, Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), de uma família fragmentada e com conexões criminosas, também ingressa na academia de polícia estadual. O histórico de Billy – dividido entre o lado respeitável de sua mãe e o lado áspero e criminoso de seu pai – o marca como diferente, alguém que o sistema pode usar, mas não confiar totalmente.

Ao se formar, Colin é rapidamente direcionado para a Unidade de Investigações Especiais, liderada pelo Capitão Ellerby (Alec Baldwin), direto e politicamente atento, onde ele supostamente tem a tarefa de derrubar Costello. Secretamente, no entanto, a verdadeira lealdade de Colin está com Costello; ele serve como o informante do chefão dentro da polícia, fornecendo-lhe inteligência e ajudando-o a evitar a acusação.

O caminho de Billy toma um rumo oposto. Reconhecendo que sua história familiar e familiaridade com as ruas podem ser um trunfo, o Capitão Queenan (Martin Sheen) e seu volátil segundo em comando, Sargento Dignam (Mark Wahlberg), recrutam Billy para uma operação de infiltração. Pedem-lhe que desapareça dos registros oficiais, finja um colapso e cumpra pena por infrações menores para que possa se inserir de forma plausível no submundo criminal de Boston. Em essência, Billy se torna o informante da polícia dentro da organização de Costello.

A vida secreta de Billy é brutal e psicologicamente corrosiva. Ele precisa constantemente provar sua dureza e lealdade para sobreviver. Após passos cuidadosamente orquestrados, incluindo uma prisão encenada e uma ruptura visível com a força, Billy chama a atenção de Costello e eventualmente se torna parte de sua gangue, trabalhando ao lado de homens como Sr. French (Ray Winstone), o implacável executor de Costello. Cada interação com Costello carrega o risco de exposição, e Billy suporta frequentes testes de lealdade, violência imprevisível e paranoia intensa.

Colin, em contraste, sobe na hierarquia com relativa facilidade. Visto como uma estrela em ascensão, ele ganha mais acesso a investigações confidenciais sobre Costello, que ele discretamente sabota de dentro. Ele cultiva uma vida respeitável: um belo apartamento, conexões políticas e um relacionamento com Madolyn Madden (Vera Farmiga), uma psiquiatra que presta consultoria para o departamento. Madolyn eventualmente também se cruza com a história de Billy, criando um triângulo pessoal que espelha a duplicidade profissional do filme.

O conflito central se intensifica quando ambos os lados percebem que têm um informante. Durante uma operação fracassada contra a gangue de Costello, a polícia sabe que um vazamento alertou Costello, enquanto a gangue de Costello entende que alguém em seu meio avisou a polícia. Nenhum dos lados sabe a identidade do outro, gerando um tenso jogo de gato e rato. Colin tem a tarefa interna de encontrar o informante da polícia – enquanto na verdade tenta identificar Billy para Costello. Billy, infiltrado com Costello, recebe ordens para ajudar a descobrir o rato de Costello dentro da polícia – sem revelar seu próprio papel como policial disfarçado.

Scorsese estrutura o filme em torno de vidas paralelas e cenas espelhadas: Colin trabalhando em escritórios limpos e salas de vigilância de alta tecnologia, Billy operando em bares sórdidos, armazéns e apertados apartamentos de Boston. Ambos os homens sofrem severa tensão psicológica. Colin teme exposição por vigilância, vestígios forenses e a crescente volatilidade de Costello. Billy é atormentado pela ansiedade, incapaz de revelar sua verdadeira identidade a ninguém exceto Queenan e Dignam, e assombrado pelo risco de ser morto por qualquer um dos lados se seu disfarçar falhar.

Madolyn se torna um pivô emocional crítico. Ela testemunha o estado mental deteriorado de Billy nas sessões de terapia, sentindo que ele carrega um segredo que não pode compartilhar, enquanto também vive com Colin e acredita que ele é um oficial estável e comprometido. Os enredos românticos e emocionais intensificam os temas do filme sobre identidade, honestidade e a impossibilidade de viver duas vidas indefinidamente.

À medida que as investigações se apertam, vigilância eletrônica, rastreamento de chamadas e reuniões secretas aumentam as apostas. Um encontro crítico envolvendo um acordo de drogas e armas, notas secretas e chamadas telefônicas desviadas deixa tanto a polícia quanto a máfia certos de que a exposição é iminente. A narrativa avança para uma série de confrontos onde Billy e Colin chegam perigosamente perto de se descobrirem, mesmo enquanto os próprios segredos e alianças de Costello complicam ainda mais o quadro.

O filme constrói tensão implacável através de fugas por pouco, identificações quase perdidas e lealdades cambiantes. A violência irrompe imprevisivelmente, e vários personagens-chave encontram destinos repentinos e chocantes à medida que a rede se fecha em torno de ambos os informantes. Antes do ato final, a história posiciona Billy e Colin em rota de colisão que forçará cada homem a confrontar o que sua vida se tornou e o que, se é que existe, a redenção parece em um mundo definido por traição e corrupção.[editar]