“A estreia na direção de Boots Riley é uma sátira selvagem, imaginativa e totalmente divertida que ataca a cultura corporativa e a política racial com uma marreta.”
Peter Debruge
Variety

United States"O destino está chamando."
Nota dos usuários
1770 votes
A estreia na direção de Boots Riley, Sorry to Bother You, é uma comédia de ficção científica selvagem e satírica ambientada em uma Oakland alternativa. O filme segue Cassius Green (LaKeith Stanfield), um telemarketing em dificuldades que descobre que usar sua "voz branca" desbloqueia o sucesso profissional. Tessa Thompson co-estrela como Detroit, sua namorada ativista, com Jermaine Fowler, Omari Hardwick e Terry Crews completando o elenco. Produzido com um orçamento modesto de US$ 3,2 milhões, o filme arrecadou mais de US$ 18 milhões mundialmente, recebendo críticas fortes por sua crítica ousada e surreal ao capitalismo e à raça. Riley, também músico e ativista, infunde o filme com uma energia punk-rock que desafia a categorização fácil.
O filme estreou no Festival de Cinema de Sundance de 2018, onde ganhou um Prêmio Especial do Júri por Visão e Ofício. Sua trilha sonora, composta por Merrill Garbus do tUnE-yArDs e Boots Riley, mistura funk, hip-hop e eletrônica experimental. O estilo visual mistura efeitos práticos e CGI, notavelmente nos Equisapiens, homens-cavalo, que foram criados usando próteses de cabeça e pernas de pau. Riley passou mais de uma década desenvolvendo o roteiro, originalmente concebido como um romance, e escalou David Cross como a voz não creditada da "voz branca" de Cash.
Alugar
A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.
Cassius Green mora na garagem de seu tio em Oakland, desesperado por dinheiro. Ele consegue um emprego na RegalView, uma empresa de telemarketing, mas fracassa até que o colega veterano Langston revela o segredo: use uma "voz branca" genérica e amigável que deixa os clientes confortáveis. Cash adota essa voz, suas vendas disparam, e ele rapidamente sobe na hierarquia.
Seu sucesso prejudica seu relacionamento com Detroit, uma artista politicamente consciente que protesta contra a exploração corporativa com o grupo Left Eye. Enquanto isso, o melhor amigo de Cash, Salvador, se junta a um esforço de sindicalização liderado por Squeeze. Cash é promovido ao andar superior secreto, onde conhece Steve Lift, o carismático CEO da WorryFree, uma empresa que oferece escravidão voluntária com comida e abrigo. Lift convida Cash para uma festa bizarra em sua mansão, onde Cash descobre o plano da WorryFree de criar Equisapiens, híbridos de meio humano, meio cavalo, projetados como trabalhadores complacentes. Cash deve decidir se junta à exploração de Lift ou resiste com os trabalhadores e ativistas.
Red Band Trailer
Official Trailer
Consenso da crítica
Uma estreia incrivelmente inventiva e ferozmente engraçada do escritor-diretor Boots Riley, Sorry to Bother You usa sua sátira surrealista para desferir golpes certeiros no capitalismo corporativo e nas relações raciais modernas.
“A estreia na direção de Boots Riley é uma sátira selvagem, imaginativa e totalmente divertida que ataca a cultura corporativa e a política racial com uma marreta.”
Peter Debruge
Variety
“É um filme que quer provocar, irritar, divertir e inspirar ao mesmo tempo, e consegue em todas as frentes.”
David Ehrlich
IndieWire
“O filme é uma obra de arte política hilária, irada e profundamente estranha que parece ao mesmo tempo oportuna e atemporal.”
A.O. Scott
The New York Times
“O filme de Riley é um chamado às armas, um manifesto e uma festa ao mesmo tempo. É bagunçado, alto e absolutamente inesquecível.”
Brian Tallerico
RogerEbert.com
“Um filme tão audacioso, tão inventivo e tão irado que parece um coquetel Molotov jogado na tela.”
Todd McCarthy
The Hollywood Reporter
Director
Boots Riley
Writer
Boots Riley
Composers
Boots Riley, Merrill Garbus
Cinematographer
Doug Emmett
Producers
Jonathan Duffy, George Rush, Kelly Williams, Nina Yang Bongiovi, Forest Whitaker
Sundance Film Festival Special Jury Award for Vision and Craft (2018)
Competição Dramática dos EUA: Won
Gotham Independent Film Award for Best Feature (2018)
Melhor Longa-Metragem: Nominated
Independent Spirit Award for Best First Feature (2019)
Melhor Primeiro Longa: Nominated
Writers Guild of America Award for Best Original Screenplay (2019)
Melhor Roteiro Original: Nominated
NAACP Image Award for Outstanding Independent Motion Picture (2019)
Melhor Filme Independente: Nominated
Junte-se à comunidade
fãs comentando