“O filme é um híbrido alegre, muitas vezes hilário, de filme esportivo, épico de artes marciais e desenho animado gerado por computador. É também um romance surpreendentemente doce.”
A.O. Scott
The New York Times

China"Prepare-se para chutar muita grama!"
O Shaolin Soccer (2001) de Stephen Chow é uma fusão delirante de artes marciais e comédia esportiva que parece única. Sing (Chow) é um discípulo Shaolin que arrasta seus irmãos desiludidos para fora de canteiros de obras e depósitos de ônibus para formar um time de futebol. A arma secreta deles? Poderes de kung fu que permitem chutar bolas através das traves e saltar como super-heróis. Chow dirige, co-escreve e estrela, com Ng Man-Tat como o ex-profissional alcoólatra Fung e Vicky Zhao Wei como a padeira tímida Mui. Filmado com um orçamento de US$ 10 milhões, o filme arrecadou mais de US$ 42 milhões mundialmente e varreu os Prêmios de Cinema de Hong Kong, vencendo Melhor Filme, Diretor e Ator. A Miramax o adquiriu para lançamento internacional, cortando 26 minutos para o público dos EUA. Nenhuma sequência se seguiu, mas sua influência aparece em tudo, desde Kung Fu Panda até Captain Tsubasa.
A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.
Sing anda pelas ruas de Hong Kong carregando um capacete de aço enferrujado, tentando recrutar alunos para o kung fu Shaolin. Ninguém compra a ideia. Ele tropeça em Fung, outrora conhecido como Perna de Ouro, agora um bêbado de uma perna só que perdeu tudo para seu ex-companheiro Hung. Fung ri da ideia de futebol kung fu de Sing, mas os dois fazem um acordo: se Sing conseguir convencer seus irmãos, Fung os treinará. Esses irmãos se espalharam por empregos sem futuro. Cabeça de Ferro trabalha na construção, Perna de Gancho dirige um ônibus, Camisa de Ferro lava pratos, Mãos Vazias se apresenta na rua, e Colete de Peso vigia um estacionamento. Nenhum deles quer mais saber de Shaolin.
Sing reacende a fé deles com uma demonstração simples: ele chuta uma bola de futebol com tanta força que entorta uma trave. Um a um, os irmãos redescobrem suas habilidades. Cabeça de Ferro consegue cabecear a bola através do concreto, as pernas flexíveis de Perna de Gancho se enrolam nos defensores, e Colete de Peso ancora a defesa como uma rocha. Fung, apesar do alcoolismo, ensina formações básicas e estratégia. A primeira partida deles é contra um time de bandidos, e a multidão assiste incrédula enquanto os jogadores Shaolin voam pelo ar, deixando rastros de poeira. A notícia se espalha rapidamente, e logo eles são os queridinhos azarões do torneio local.
Paralelamente à trama do futebol, Mui trabalha na loja de pães cozidos no vapor de sua família, escondendo o rosto atrás do cabelo por causa da acne. Ela pratica Tai Chi em segredo, capaz de desviar objetos com as palmas. Sing nota sua bondade e a encoraja, mas ela é tímida demais para falar. Hung, entretanto, observa a ascensão do time Shaolin com desprezo. Ele construiu o Time do Mal com esteroides e suborno, e não deixará que um bando de monges arruíne seu império. Ele envia seus jogadores para sabotar os irmãos Shaolin, ferindo Cabeça de Ferro antes de uma partida crucial. Os irmãos precisam jogar com dor e contra árbitros corruptos. O passado de Fung o alcança quando Hung o humilha na TV nacional, forçando Fung a confrontar sua própria covardia. A partida do campeonato se aproxima, com o time Shaolin machucado e em desvantagem. Mui, inspirada pela crença de Sing nela, faz uma escolha que mudará tudo.
Shaolin Soccer | Official Trailer (HD) - Stephen Chow, Wei Zhao | MIRAMAX
Consenso da crítica
Uma mistura extremamente inventiva de kung fu e futebol que proporciona risadas incessantes e efeitos visuais de tirar o fôlego, Shaolin Soccer é uma comédia esportiva agradável ao público que mostra o gênio cômico único de Stephen Chow e sua ambição técnica.
“O filme é um híbrido alegre, muitas vezes hilário, de filme esportivo, épico de artes marciais e desenho animado gerado por computador. É também um romance surpreendentemente doce.”
A.O. Scott
The New York Times
“Shaolin Soccer é um filme que sabe exatamente o que quer ser, uma comédia boba e cheia de energia com coração, e alcança seus objetivos com estilo e inteligência.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“Uma comédia esportiva de tirar o fôlego, hilária e totalmente original, que reinventa o gênero com sua loucura de artes marciais e calor emocional genuíno.”
Peter Bradshaw
The Guardian
“Uma mistura agradável ao público de pastelão, ação com efeitos CGI e coração, Shaolin Soccer é um grande avanço comercial e artístico para Stephen Chow.”
Derek Elley
Variety
Director
Stephen Chow
Writers
Stephen Chow, Tsang Kan-Cheong, Steven Fung Min-Hang, Andrew Fung Chih-Chiang, Lo Mei
Composer
Raymond Wong Ying-Wah
Cinematographers
Andy Kwong Ting-Wo, Apple Kwan Pak-Suen
Producers
Yeung Kwok-Fai, Lee Lik-Chi
Hong Kong Film Award for Best Film (2002)
Melhor Filme: Won
Hong Kong Film Award for Best Director (2002)
Melhor Diretor: Won
Hong Kong Film Award for Best Actor (2002)
Melhor Ator: Won
Junte-se à comunidade
fãs comentando