Seven Seas Entertainment

Em outubro de 2004, Jason DeAngelis lançou um site que mudaria a forma como leitores de língua inglesa descobriam mangás. Ele o chamou de "world manga", quadrinhos originais em inglês desenhados em estilo mangá. Os primeiros títulos, Last Hope e The Adventurers, foram experimentos modestos. Mas DeAngelis, ex-roteirista de cinema e televisão, tinha planos maiores.

Em poucos anos, a Seven Seas mudou de rumo. Em vez de criar mangás originais do zero, a empresa começou a licenciar séries japonesas e traduzi-las para o público norte-americano. A mudança valeu a pena. Na década de 2010, a Seven Seas publicava sucessos como Miss Kobayashi's Dragon Maid e The Rising of the Shield Hero, além de um catálogo crescente de light novels sob seu selo Airship. A empresa também lançou a Ghost Ship, uma marca para títulos adultos e ecchi, e começou a produzir edições premium em capa dura com encartes coloridos.

Hoje, a Seven Seas ocupa um nicho distinto no mercado norte-americano de mangás. Não é tão grande quanto a Viz Media ou a Kodansha Comics, mas supera seu peso em light novels e na representação LGBTQ+, com títulos como Bloom Into You e I'm in Love with the Villainess que têm seguidores fiéis. A empresa opera em Santa Barbara, Califórnia, e distribui através da Barnes & Noble, Amazon e lojas de quadrinhos. Em 2024, celebrou 20 anos de atividade, superando controvérsias sobre qualidade de tradução e decisões de licenciamento, mas mantendo a reputação de descobrir joias excêntricas que grandes editoras ignoram.[editar]