“Requiem for a Dream, de Darren Aronofsky, é um filme que se experimenta em vez de apenas assistir. É uma descida ao inferno, e não é para os fracos de coração.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times

A segunda longa-metragem de Darren Aronofsky é um soco no estômago cinematográfico que se recusa a desviar o olhar das consequências da dependência. Ambientado no cenário das desbotadas calçadas de Coney Island, o filme acompanha quatro pessoas cujas vidas se desfazem em paralelo enquanto perseguem diferentes euforias. Harry e sua namorada Marion sonham em abrir uma boutique de roupas, enquanto seu melhor amigo Tyrone quer escapar das ruas. Enquanto isso, a solitária mãe de Harry, Sara, só quer caber num vestido vermelho para aparecer em seu game show favorito. O que começa como uma esperança partilhada por algo melhor, apodrece num pesadelo de dependência, delírio e degradação.
Adaptado do romance de Hubert Selby Jr. de 1978, o filme utiliza um estilo visual cinético que se tornou instantaneamente icônico. Aronofsky e o diretor de fotografia Matthew Libatique desenvolveram montagens rápidas de preparação e consumo de drogas que colocam o público dentro do ciclo vicioso. A trilha sonora de Clint Mansell, ancorada na assombrosa Lux Aeterna interpretada pelo Kronos Quartet, amplifica cada momento de euforia e desespero. O filme foi rodado em apenas 28 dias com um orçamento de $4,5 milhões, mas o seu impacto tem sido sentido durante décadas.
As atuações são uniformemente devastadoras. Ellen Burstyn recebeu uma nomeação ao Oscar pela sua interpretação de Sara, um papel que exigiu que ela perdesse peso e se submetesse a horas de maquiagem protética para retratar a deterioração física e mental da sua personagem. Jared Leto e Marlon Wayans perderam uma quantidade significativa de peso para os seus papéis, com Wayans a visitar casas de crack reais para pesquisar a sua personagem. Jennifer Connelly oferece uma atuação angustiante como Marion, cujo arco inclui uma das cenas mais difíceis do cinema moderno. O filme foi selecionado para preservação no National Film Registry em 2024.
Streaming
A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.
Harry Goldfarb vive com a sua mãe Sara num apartamento apertado em Brighton Beach. Ele é um jovem com ambições que nunca se concretizam, impedido pela sua dependência de heroína. A sua namorada Marion vem de uma família abastada, mas foi cortada pela sua família. Ela é uma talentosa designer de moda que sonha em abrir a sua própria boutique. O melhor amigo de Harry, Tyrone, é um traficante astuto que partilha o sonho de Harry de escapar à pobreza. Os três formam uma unidade frágil, juntando os seus recursos para comprar e vender heroína, na esperança de ganhar dinheiro suficiente para recomeçar.
Sara Goldfarb é uma viúva cuja vida gira em torno da televisão. O seu programa favorito é um game show apresentado pelo extravagante Tappy Tibbons. Quando ela recebe um telefonema convidando-a para ser concorrente, ela fica obcecada em caber num vestido vermelho que usou na formatura do ensino médio de Harry. O vestido já não lhe serve, então Sara visita um médico que lhe prescreve pílulas para emagrecer à base de anfetaminas sem qualquer fiscalização real. As pílulas dão-lhe energia e suprimem o seu apetite, mas também desencadeiam episódios maníacos e quedas aterradoras. Ela logo se torna dependente, tomando cada vez mais pílulas à medida que o seu comportamento se torna cada vez mais errático.
A operação de drogas de Harry, Marion e Tyrone inicialmente mostra promessa. Eles conseguem obter uma grande quantidade de heroína e começam a vendê-la, ganhando dinheiro suficiente para começar a planear os seus futuros. Harry compra a Marion uma nova máquina de costura para que ela possa desenhar roupas. Tyrone sonha em abrir uma discoteca. Mas o seu fornecedor é preso, cortando a sua fonte e forçando-os a fazer negócios mais arriscados com contactos menos confiáveis. O dinheiro acaba e os sintomas de abstinência instalam-se. O braço de Harry infecciona devido a injeções repetidas, uma ferida que apodrece enquanto ele a ignora em favor de encontrar a sua próxima dose.
Marion fica cada vez mais desesperada. Ela penhora a sua máquina de costura e depois a sua arte. Quando isso não é suficiente, ela visita um traficante obscuro que lhe oferece heroína em troca de participar numa performance sexual degradante. Ela concorda, anestesiando-se para o que está a fazer. Tyrone é preso por uma pequena violação de liberdade condicional, e a infeção de Harry torna-se tão grave que ele mal consegue mover-se. Os três são separados pelas suas dependências, cada um mergulhando mais fundo no isolamento e no desespero.
A dependência de pílulas de Sara leva à psicose total. Ela alucina que o seu frigorífico a está a atacar, e o seu apartamento transforma-se numa versão de pesadelo do cenário do game show. Ela vagueia pelas ruas no seu vestido vermelho, incoerente e aterrorizada. Vizinhos encontram-na e chamam ajuda, mas a ajuda que chega é institucional e fria. O filme atravessa as estações, do calor esperançoso do verão ao frio brutal do inverno, e o sonho de cada personagem de uma vida melhor colapsa num inferno pessoal. O ato final leva todos eles a um ponto sem retorno, onde a única coisa que resta é a consequência crua e implacável das suas escolhas.
25th Anniversary - 4K Lenticular Gift Box - Official Trailer
Trailer
Director's Cut 4K Trailer
Consenso da crítica
Um ataque visceral e implacável aos sentidos que usa uma técnica cinematográfica deslumbrante para retratar os horrores do vício. Embora alguns críticos tenham achado seu pessimismo implacável avassalador, a maioria elogiou as performances poderosas, particularmente a atuação devastadora de Ellen Burstyn, e a trilha sonora inesquecível de Clint Mansell.
“Requiem for a Dream, de Darren Aronofsky, é um filme que se experimenta em vez de apenas assistir. É uma descida ao inferno, e não é para os fracos de coração.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“O filme é um triunfo de estilo e sentimento, uma obra de honestidade tão feroz e sem rodeios que se torna uma espécie de imperativo moral.”
A.O. Scott
The New York Times
“Um retrato tecnicamente deslumbrante e emocionalmente angustiante do vício em drogas que ultrapassa os limites do realismo cinematográfico e da resistência do público.”
Todd McCarthy
Variety
“Burstyn entrega o que pode ser a performance de sua carreira. É um retrato corajoso, implacável e de partir o coração da desintegração de uma mulher solitária.”
David Ansen
Newsweek
“Aronofsky fez um filme que é como um grito no escuro. É um filme de terror sobre o sonho americano cotidiano transformado em pesadelo.”
Owen Gleiberman
Entertainment Weekly
Director
Darren Aronofsky
Writers
Hubert Selby Jr., Darren Aronofsky
Composer
Clint Mansell
Cinematographer
Matthew Libatique
Producers
Palmer West, Eric Watson
Academy Awards (2001)
Melhor Atriz: Nominated
Independent Spirit Awards (2001)
Melhor Atriz: Won
Independent Spirit Awards (2001)
Melhor Fotografia: Won
Independent Spirit Awards (2001)
Melhor Diretor: Nominated
Independent Spirit Awards (2001)
Melhor Longa-Metragem: Nominated
National Board of Review (2000)
Dez Melhores Filmes: Won
National Board of Review (2000)
Melhor Atriz Coadjuvante: Won
Screen Actors Guild Awards (2001)
Desempenho Excepcional de uma Atriz em Papel Principal: Nominated
Online Film Critics Society (2001)
Melhor Atriz: Won
Online Film Critics Society (2001)
Melhor Trilha Sonora Original: Won
Chicago Film Critics Association (2000)
Melhor Atriz: Won
Florida Film Critics Circle (2000)
Melhor Atriz: Won
Junte-se à comunidade
fãs comentando