Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon

O que acontece quando um entusiasta de máquinas de venda automática morre e reencarna exatamente como uma? Essa é a premissa de Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon, uma série de light novels japonesa de Hirukuma. A história segue um protagonista sem nome que, após ser esmagado por uma máquina de venda automática caindo, acorda como uma máquina senciente operada por moedas em uma masmorra de fantasia. Ele não pode se mover sozinho, mas pode estocar e dispensar itens, falar e até subir de nível. Sua vida muda quando ele conhece Lammis, uma jovem caçadora que o carrega nas costas e lhe dá o nome de Boxxo. Juntos, eles navegam pelos perigos da masmorra, com o inventário e as habilidades de venda de Boxxo fornecendo vantagens inesperadas.

A série começou como um web novel no Shōsetsuka ni Narō em março de 2016 antes de ser adquirida pela Kadokawa Shoten para impressão em julho de 2016 sob seu selo Sneaker Bunko. As ilustrações originais são de Itsuwa Kato, com Yūki Hagure cuidando da edição revisada. A light novel tem cerca de 200 páginas por volume. Uma adaptação em mangá por Kunieda foi lançada em Dengeki Daioh em agosto de 2021, e tanto a light novel quanto o mangá são licenciados em inglês pela Yen Press. Uma adaptação em anime pelo Studio Gokumi e AXsiZ exibiu sua primeira temporada de julho a setembro de 2023, uma segunda temporada de julho a setembro de 2025, e uma terceira e última temporada de abril a junho de 2026.

Os críticos elogiaram a série por sua reviravolta inventiva no gênero isekai. Em vez das usuais espadas e magia, o protagonista depende de distribuição de lanches, bebidas geladas e o item de cura ocasional. É uma abordagem leve e cômica que explora o que significa ser útil em um mundo onde você é literalmente uma máquina. A série alcançou um certo status cult, sendo frequentemente citada em discussões sobre as premissas isekai mais estranhas, e sua popularidade no Shōsetsuka ni Narō e adaptações subsequentes a marcam como um título comercialmente notável dentro da linha Sneaker Bunko da Kadokawa.[editar]