“Ozark é uma obra de humor, uma meditação sobre a erosão moral ao som de cigarras e silêncio. Interessa-se menos pela mecânica do crime do que pela lenta e inexorável corrupção de uma família.”
James Poniewozik
The New York Times

Quando o consultor financeiro de Chicago, Marty Byrde, é pego desviando dinheiro de um cartel mexicano, ele toma uma atitude desesperada: mudar sua família para a cidade turística de Osage Beach, Missouri, e lavar 500 milhões de dólares em cinco anos. Criada por Bill Dubuque e Mark Williams, esta série de crime da Netflix durou quatro temporadas, de 2017 a 2022, totalizando 44 episódios. Jason Bateman estrela como Marty, com Laura Linney como sua ambiciosa esposa Wendy, Sofia Hublitz e Skylar Gaertner como seus filhos Charlotte e Jonah, e Julia Garner como Ruth Langmore, uma moradora local com sua própria agenda. A série recebeu elogios da crítica por sua narrativa tensa e lenta, e Garner ganhou três Emmys por sua atuação. Sombria, violenta e moralmente complexa, Ozark explora até onde pessoas comuns irão para proteger sua família.
Streaming
A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.
Marty Byrde, um consultor financeiro nos subúrbios de Chicago, descobre que seu sócio estava desviando dinheiro do cartel de drogas Navarro. Quando capangas do cartel matam o sócio e ameaçam a família de Marty, ele convence o cartel a deixá-lo lavar 500 milhões de dólares em cinco anos a partir de um local remoto: o Lago dos Ozarks. Ele arranca sua esposa Wendy e seus dois adolescentes, Charlotte e Jonah, de sua vida confortável para um motel decadente à beira do lago.
A 1ª temporada estabelece o perigoso ecossistema local. Marty compra o Blue Cat Lodge e contrata Ruth Langmore, uma jovem perspicaz de uma família de criminosos locais. Ele entra em conflito com os Snells, um casal que trafica heroína e controla a região, e o agente do FBI Roy Petty começa a farejar. Wendy, inicialmente relutante, descobre um talento para a manipulação política. No final, os Byrdes decidem ficar e buscar uma licença para um cassino fluvial.
A 2ª temporada acompanha a batalha de Marty pela licença do cassino contra a máfia de Kansas City e os Snells. Wendy se torna uma parceira ativa, manipulando autoridades locais. O pai de Ruth, Cade, é libertado da prisão e causa caos. Darlene Snell mata seu marido Jacob e assume a operação de heroína. A temporada termina com a abertura do cassino e os Byrdes ainda mais endividados com o cartel.
A 3ª temporada apresenta Omar Navarro, o novo líder do cartel, e sua advogada Helen Pierce. Os Byrdes expandem para uma fundação filantrópica, lavando dinheiro através de imóveis e doações políticas. O irmão bipolar de Wendy, Ben, chega e se torna um risco quando descobre os segredos da família. A temporada atinge um clímax devastador quando os Byrdes escolhem o cartel em vez da família, levando à morte de Ben e ao afastamento de Ruth.
A 4ª temporada, dividida em duas partes de sete episódios cada, leva a história à sua conclusão. Os Byrdes enfrentam um novo capanga do cartel, Javi, que é mais imprevisível que Navarro. O investigador particular Mel Sattem investiga o desaparecimento de Ben. Ruth busca vingança depois que Javi assassina seu primo Wyatt. A família trabalha para a legitimação total através de sua fundação, mas seus pecados passados ameaçam destruir tudo. A temporada explora se os Byrdes podem alcançar o sonho americano definitivo: lavar não apenas dinheiro, mas toda a sua história familiar para a respeitabilidade.
Official Trailer
Consenso da crítica
Ozark é um drama criminal tenso e atmosférico que constrói pavor a cada episódio. A atuação de Julia Garner, vencedora de três Emmys como Ruth Langmore, é o destaque da série. Embora alguns achem seu tom sombrio implacável e a temporada final irregular, a série entrega uma história moralmente complexa sobre família e corrupção que recompensa espectadores pacientes.
“Ozark é uma obra de humor, uma meditação sobre a erosão moral ao som de cigarras e silêncio. Interessa-se menos pela mecânica do crime do que pela lenta e inexorável corrupção de uma família.”
James Poniewozik
The New York Times
“Jason Bateman e Laura Linney são ambos excelentes, mas é Julia Garner quem dá à série sua centelha. Sua Ruth Langmore é um fio desencapado numa série que às vezes confunde soturnidade com profundidade.”
Daniel Fienberg
The Hollywood Reporter
“Ozark é uma máquina de pavor lindamente construída. Cada episódio aperta o parafuso, até que você está assistindo por entre os dedos, desesperado para desviar o olhar, mas incapaz de parar.”
Emily Nussbaum
The New Yorker
“O maior truque da série é fazer você torcer pelos Byrdes mesmo enquanto eles cometem atos cada vez mais monstruosos. Na temporada final, você percebe que foi cúmplice da autojustificação deles o tempo todo.”
Caroline Framke
Variety
“Ozark sempre foi uma série sobre o preço da ambição, e seu final finalmente cobra a conta. É um fim brutal e adequado que se recusa a deixar ninguém escapar, incluindo o público.”
Erik Adams
The A.V. Club
Composers
Saunder Jurriaans, Danny Bensi
Producers
John Shiban, Patrick Markey, Mark Williams, Chris Mundy, Bill Dubuque
Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (2019)
Melhor Atriz Coadjuvante em Série Dramática: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (2020)
Melhor Atriz Coadjuvante em Série Dramática: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (2022)
Melhor Atriz Coadjuvante em Série Dramática: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series (2019)
Melhor Direção em Série Dramática: Won
Golden Globe Award for Best Television Series – Drama (2020)
Melhor Série de Televisão – Drama: Nominated
Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama (2020)
Melhor Ator – Série Dramática de Televisão: Nominated
Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Drama (2020)
Melhor Atriz – Série Dramática: Nominated
Junte-se à comunidade
fãs comentando