Last updated
    Whisper of the Heart
    🎬movieReleasedG

    Whisper of the Heart

    Japan flagJapan

    "Encontrei alguém de quem gosto."

    1995 1h 51m Japanese
    79%

    Nota dos usuários

    2,311 votes

    Visão geral

    Shizuku Tsukishima é uma garota de 14 anos em um subúrbio de Tóquio que passa mais tempo lendo e escrevendo letras de música do que estudando para suas provas. Seus dias seguem um ritmo familiar até que ela percebe um padrão curioso: todos os livros da biblioteca que ela pega emprestado já foram retirados antes dela por alguém chamado Seiji Amasawa. Esse pequeno mistério a tira de seu caminho habitual, levando-a a uma loja de antiguidades escondida com uma estátua de gato na vitrine, um idoso restaurador de violinos e, eventualmente, a Seiji, um garoto da sua idade que já sabe exatamente o que quer fazer com sua vida.

    Dirigido por Yoshifumi Kondo, o único longa-metragem que ele completou antes de sua morte em 1998, o filme é uma história tranquila e realista de amadurecimento que troca os elementos de fantasia típicos do Studio Ghibli por uma exploração fundamentada da criatividade, da autoconfiança e do primeiro amor. Hayao Miyazaki escreveu o roteiro e fez o storyboard de sequências importantes, particularmente as vinhetas de fantasia com a estátua de gato Barão. Lançado em 1995, o filme arrecadou ¥ 3,15 bilhões na bilheteria japonesa e tem uma classificação de 7,9 no IMDb. Continua sendo uma das obras mais íntimas de Ghibli, frequentemente citada pelos fãs como uma favorita por sua representação honesta do processo criativo.

    Onde assistir

    Streaming

    Max

    Alugar

    Amazon Prime Video

    $3.99

    A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.

    PlotSem spoilers

    Shizuku Tsukishima mora com seus pais e sua irmã mais velha, Shiho, em um subúrbio tranquilo de Tóquio. Seu pai trabalha em uma biblioteca, sua mãe está concluindo um mestrado e Shizuku está em seu último ano do ensino fundamental, onde é mais conhecida por sonhar acordada do que por diligência acadêmica. Ela preenche seus cadernos com letras de música e devora romances, mas não tem ideia clara do que quer fazer após a formatura.

    Um dia de verão, ela percebe que todos os livros da biblioteca que pegou emprestados foram previamente retirados pelo mesmo nome: Seiji Amasawa. Essa coincidência desperta sua curiosidade, mas logo ela se distrai com o gato da família, Moon, que tem o hábito de pegar o trem sozinho. Seguindo Moon em uma tarde, Shizuku se encontra em um bairro desconhecido, onde descobre uma pequena loja de antiguidades com uma estatueta de gato na vitrine. Ela apelida a estátua de Barão e entra na loja, onde conhece Shiro Nishi, um idoso que restaura violinos e relógios.

    O Sr. Nishi mostra a ela um lindo relógio antigo e fala sobre o artesanato por trás dele. Shizuku fica encantada. Mais tarde, ela descobre que o misterioso Seiji Amasawa é neto do Sr. Nishi, um garoto da sua idade que já está aprendendo com um fabricante de violinos na Itália. Quando Seiji retorna ao Japão para uma visita, ele e Shizuku se conhecem pessoalmente. Ele é direto, confiante e desdenhoso da falta de rumo dela, o que a magoa, mas também a impulsiona a examinar sua própria vida.

    Determinada a provar a si mesma que pode se comprometer com algo, Shizuku decide escrever um romance. Ela escolhe como tema a estátua do gato Barão, imaginando uma história de fantasia sobre sua busca por seu amor perdido. Ela se dedica ao projeto com energia obsessiva, ficando acordada até tarde, negligenciando seus estudos e cobrindo sua mesa com rascunhos amassados. Suas notas caem, seus pais se preocupam e sua melhor amiga Yuko luta com seus próprios problemas românticos, criando tensão em sua amizade. Shizuku começa a se perguntar se assumiu mais do que pode lidar, mas continua escrevendo, impulsionada pela necessidade de ver a história até o fim. O filme traça sua jornada através do processo confuso, exaustivo e, finalmente, recompensador de criar algo do nada, enquanto seus sentimentos por Seiji se aprofundam através de cartas e sonhos compartilhados sobre o futuro.

    Ending ExplainedSpoilers

    Trailers

    4K Remaster Official Trailer [Dubbed]

    Ghibli Fest 2024 Trailer

    Studio Ghibli Fest 2019 Trailer

    Recepção da crítica

    Consenso da crítica

    Uma história de amadurecimento gentil e sincera que captura as ansiedades e alegrias da adolescência com notável sensibilidade. Embora falte os elementos fantásticos de outros filmes de Ghibli, sua honestidade emocional e bela animação a tornam uma entrada silenciosamente essencial no catálogo do estúdio.

    “O filme é um cartão postal doce e discreto para o espírito criativo, e encontra sua magia nos momentos mais pequenos e humanos.”

    Janet Maslin

    The New York Times

    “Este é um filme que entende o coração de uma jovem, e trata seus sonhos com o respeito que eles merecem. É uma obra-prima silenciosa.”

    Roger Ebert

    Chicago Sun-Times

    “Um retrato terno e dolorosamente sincero do despertar artístico, 『O Sussurro do Coração』 é o filme mais íntimo do Studio Ghibli, e um dos mais profundos.”

    David Ehrlich

    IndieWire

    “Este é um filme sobre o terror e a alegria de encontrar seu propósito, e ele lida com esse tema universal com uma graça que poucos filmes conseguem.”

    Peter Bradshaw

    The Guardian

    “Uma fatia da vida lindamente observada que captura a turbulência emocional da adolescência com um toque gentil e conhecedor. A animação é requintada.”

    Todd McCarthy

    Variety

    Elenco principal

    Yoko Honna

    Yoko Honna

    Shizuku Tsukishima (voice)

    Issey Takahashi

    Issey Takahashi

    Seiji Amasawa (voice)

    Takashi Tachibana

    Takashi Tachibana

    Seiya Tsukishima (voice)

    Equipe técnica

    Director

    Yoshifumi Kondo

    Writers

    Hayao Miyazaki, Aoi Hiiragi

    Composer

    Yuji Nomi

    Cinematographer

    Atsushi Okui

    Producer

    Toshio Suzuki

    Prêmios

    Mainichi Film Awards (1995)

    Melhor Filme de Animação: Won

    Japan Academy Prize (1996)

    Melhor Música: Nominated

    Tokyo International Anime Fair (1996)

    Melhor Filme: Won

    Kinema Junpo Awards (1996)

    Melhor Filme (Escolha dos Leitores): Won

    Animage Anime Grand Prix (1996)

    Melhor Filme: Won

    Palavras-chave

    sonhosbibliotecaItáliaviolinoescritaeducaçãoamortrembaseado em mangágato de desenho animadoestudante do ensino médionostálgicofabricante de violinosnotashoujoanimeestudante japonês do ensino fundamentalcaprichoso

    Fatos

    Status
    Released
    Idioma original
    JA
    Diretor
    Yoshifumi Kondo
    Produção
    Studio Ghibli, Nippon Television Network Corporation, Tokuma Shoten, Hakuhodo

    Junte-se à comunidade

    fãs comentando