“O gênio do Sr. Miyazaki é tornar o mundo cotidiano estranho e o mundo fantástico familiar, e 'Ponyo' está repleto de momentos que parecem ao mesmo tempo milagrosos e perfeitamente naturais.”
A.O. Scott
The New York Times

Japan"Um pequeno peixinho dourado sonha em se tornar humano."
O filme Ponyo de Hayao Miyazaki é uma fantasia animada de 2008 do Studio Ghibli que reinterpreta A Pequena Sereia de Hans Christian Andersen com um toque mais suave e caprichoso. A história acompanha Sosuke, um menino de cinco anos que mora em uma casa no penhasco e resgata um peixinho dourado chamado Ponyo. Ela não é um peixe comum: Ponyo é filha de Fujimoto, um feiticeiro recluso, e Gran Mamare, uma deusa do mar. Quando Ponyo foge do reino subaquático de seu pai e faz amizade com Sosuke, ela usa a magia do pai para se transformar em uma garota humana, desencadeando uma série de eventos que ameaçam o equilíbrio da natureza. O filme conta com as vozes de Yuria Kozuki como Ponyo e Hiroki Doi como Sosuke, com Tomoko Yamaguchi como a mãe carinhosa de Sosuke, Risa, e George Tokoro como o superprotetor Fujimoto. Joe Hisaishi compôs a trilha sonora. Produzido com um orçamento de 34 milhões de dólares, Ponyo arrecadou mais de 202 milhões de dólares mundialmente, tornando-se um dos filmes de maior bilheteria do Ghibli. Classificado como livre, ele combina a animação desenhada à mão característica de Miyazaki com temas de inocência infantil, harmonia ambiental e amor incondicional. A crítica elogiou sua beleza visual e calor emocional, conquistando uma nota 7,8/10 no IMDb.
Streaming
A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.
Nas profundezas do mar, um curioso peixinho dourado chamado Brunhilde foge do reino subaquático de seu pai Fujimoto. Fujimoto é um feiticeiro recluso que já viveu entre os humanos, mas agora os despreza por poluírem o oceano. Brunhilde flutua até a superfície dentro de uma água-viva e fica presa em um pote de vidro. Ela é resgatada por Sosuke, um gentil menino de cinco anos que mora com sua mãe Risa em uma casa no topo de um penhasco com vista para o mar. Sosuke nomeia o peixinho de Ponyo e promete cuidar dela.
Ponyo não é um peixe comum: ela é filha de Fujimoto e Gran Mamare, uma poderosa deusa do mar. Quando Fujimoto envia ondas para recuperar Ponyo, ela resiste, pois já se afeiçoou a Sosuke. Em um ato de desafio, Ponyo usa a magia roubada de seu pai para se transformar em uma garota humana. A transformação é incompleta e caótica, causando um desequilíbrio mágico que desencadeia uma enorme tempestade e tsunami. O mar se agita, inundando a cidade costeira de Sosuke, e Ponyo, agora em forma humana, cavalga as ondas para encontrá-lo.
Sosuke e sua mãe Risa navegam pela cidade inundada em seu pequeno carro, resgatando vizinhos idosos das águas crescentes. O pai de Sosuke, Koichi, um marinheiro, está no mar, e sua comunicação com Risa é tensa, mas amorosa. Quando Ponyo finalmente se reencontra com Sosuke, ela está em um estado híbrido, parte peixe, parte humana, e sua magia é instável. O conflito central surge: a transformação de Ponyo perturbou a ordem natural e, a menos que ela possa verdadeiramente se tornar humana, o mundo permanecerá em perigo. Fujimoto os persegue, desesperado para reverter o dano, enquanto Gran Mamare observa das profundezas, detendo a chave para a resolução.
A história se desenrola como uma aventura caprichosa e terna, onde Sosuke e Ponyo exploram juntos o mundo inundado. As irmãs de Ponyo, milhares de peixinhos dourados menores, infestam a área, e o próprio mar parece vivo. A casa de Sosuke se torna uma arca, cercada por peixes antigos e criaturas marinhas pré-históricas. O filme equilibra momentos de admiração infantil — Ponyo pulando nas ondas, comendo ramen pela primeira vez, dormindo em uma toalha — com uma tensão subjacente sobre se Ponyo pode permanecer humana sem destruir tudo. A trama se encaminha para um teste de amor e compromisso, onde Ponyo deve abrir mão permanentemente de sua magia e Sosuke deve provar sua devoção incondicional.
Official English Trailer
15th Anniversary Trailer
10th Anniversary Trailer - Studio Ghibli Fest 2018 Trailer
Consenso da crítica
Ponyo é um conto de fadas visualmente deslumbrante e emocionalmente ressonante que captura a maravilha da infância com o calor característico de Hayao Miyazaki. Embora mais simples que seus trabalhos anteriores, sua beleza desenhada à mão e narrativa gentil encantam tanto crianças quanto adultos.
“O gênio do Sr. Miyazaki é tornar o mundo cotidiano estranho e o mundo fantástico familiar, e 'Ponyo' está repleto de momentos que parecem ao mesmo tempo milagrosos e perfeitamente naturais.”
A.O. Scott
The New York Times
“O filme 'Ponyo' de Hayao Miyazaki é um filme que parece um sonho que você quer ter novamente. É tão gentil e amoroso que parece existir em um estado de graça.”
Roger Ebert
RogerEbert.com
“Uma delícia deslumbrante desenhada à mão que reafirma o status de Miyazaki como o maior animador vivo do mundo, mesmo que lhe falte a complexidade narrativa de suas obras-primas.”
Justin Chang
Variety
“É uma história linda, engraçada e às vezes genuinamente comovente sobre amor, família e o meio ambiente, contada com uma simplicidade infantil que nunca parece subestimada.”
Peter Bradshaw
The Guardian
“Uma obra visualmente deslumbrante que, embora direcionada a um público mais jovem que 'A Viagem de Chihiro' ou 'Princesa Mononoke', contém a mesma profundidade de sentimento e atenção aos detalhes.”
Todd McCarthy
The Hollywood Reporter
Director
Hayao Miyazaki
Writer
Hayao Miyazaki
Composer
Joe Hisaishi
Cinematographer
Atsushi Okui
Producer
Toshio Suzuki
Venice Film Festival (2008)
Leão de Ouro: Nominated
Venice Film Festival (2008)
Prêmio Digital do Festival de Cinema do Futuro: Won
Mainichi Film Awards (2008)
Melhor Filme de Animação: Won
Japan Academy Prize (2009)
Melhor Animação do Ano: Won
Tokyo Anime Award (2009)
Melhor Filme do Ano: Won
Annie Awards (2009)
Melhor Longa-Metragem de Animação: Nominated
Annie Awards (2009)
Melhor Direção em Longa-Metragem de Animação: Nominated
Annie Awards (2009)
Melhor Música em um Longa de Animação: Nominated
Annie Awards (2009)
Melhor Dublagem em um Longa de Animação: Nominated
Golden Globe Awards (2009)
Melhor Longa-Metragem de Animação: Nominated
Saturn Awards (2009)
Melhor Filme de Animação: Nominated
BAFTA Children's Awards (2009)
Melhor Longa-Metragem: Nominated
Grammy Awards (2010)
Melhor Álbum de Trilha Sonora: Nominated
Junte-se à comunidade
fãs comentando