Last updated
    Ponyo
    🎬movieReleasedG

    Ponyo

    Japan flagJapan

    "Um pequeno peixinho dourado sonha em se tornar humano."

    2008 1h 40m Japanese
    78%

    Nota dos usuários

    4,877 votes

    Visão geral

    O filme Ponyo de Hayao Miyazaki é uma fantasia animada de 2008 do Studio Ghibli que reinterpreta A Pequena Sereia de Hans Christian Andersen com um toque mais suave e caprichoso. A história acompanha Sosuke, um menino de cinco anos que mora em uma casa no penhasco e resgata um peixinho dourado chamado Ponyo. Ela não é um peixe comum: Ponyo é filha de Fujimoto, um feiticeiro recluso, e Gran Mamare, uma deusa do mar. Quando Ponyo foge do reino subaquático de seu pai e faz amizade com Sosuke, ela usa a magia do pai para se transformar em uma garota humana, desencadeando uma série de eventos que ameaçam o equilíbrio da natureza. O filme conta com as vozes de Yuria Kozuki como Ponyo e Hiroki Doi como Sosuke, com Tomoko Yamaguchi como a mãe carinhosa de Sosuke, Risa, e George Tokoro como o superprotetor Fujimoto. Joe Hisaishi compôs a trilha sonora. Produzido com um orçamento de 34 milhões de dólares, Ponyo arrecadou mais de 202 milhões de dólares mundialmente, tornando-se um dos filmes de maior bilheteria do Ghibli. Classificado como livre, ele combina a animação desenhada à mão característica de Miyazaki com temas de inocência infantil, harmonia ambiental e amor incondicional. A crítica elogiou sua beleza visual e calor emocional, conquistando uma nota 7,8/10 no IMDb.

    Onde assistir

    A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.

    PlotSem spoilers

    Nas profundezas do mar, um curioso peixinho dourado chamado Brunhilde foge do reino subaquático de seu pai Fujimoto. Fujimoto é um feiticeiro recluso que já viveu entre os humanos, mas agora os despreza por poluírem o oceano. Brunhilde flutua até a superfície dentro de uma água-viva e fica presa em um pote de vidro. Ela é resgatada por Sosuke, um gentil menino de cinco anos que mora com sua mãe Risa em uma casa no topo de um penhasco com vista para o mar. Sosuke nomeia o peixinho de Ponyo e promete cuidar dela.

    Ponyo não é um peixe comum: ela é filha de Fujimoto e Gran Mamare, uma poderosa deusa do mar. Quando Fujimoto envia ondas para recuperar Ponyo, ela resiste, pois já se afeiçoou a Sosuke. Em um ato de desafio, Ponyo usa a magia roubada de seu pai para se transformar em uma garota humana. A transformação é incompleta e caótica, causando um desequilíbrio mágico que desencadeia uma enorme tempestade e tsunami. O mar se agita, inundando a cidade costeira de Sosuke, e Ponyo, agora em forma humana, cavalga as ondas para encontrá-lo.

    Sosuke e sua mãe Risa navegam pela cidade inundada em seu pequeno carro, resgatando vizinhos idosos das águas crescentes. O pai de Sosuke, Koichi, um marinheiro, está no mar, e sua comunicação com Risa é tensa, mas amorosa. Quando Ponyo finalmente se reencontra com Sosuke, ela está em um estado híbrido, parte peixe, parte humana, e sua magia é instável. O conflito central surge: a transformação de Ponyo perturbou a ordem natural e, a menos que ela possa verdadeiramente se tornar humana, o mundo permanecerá em perigo. Fujimoto os persegue, desesperado para reverter o dano, enquanto Gran Mamare observa das profundezas, detendo a chave para a resolução.

    A história se desenrola como uma aventura caprichosa e terna, onde Sosuke e Ponyo exploram juntos o mundo inundado. As irmãs de Ponyo, milhares de peixinhos dourados menores, infestam a área, e o próprio mar parece vivo. A casa de Sosuke se torna uma arca, cercada por peixes antigos e criaturas marinhas pré-históricas. O filme equilibra momentos de admiração infantil — Ponyo pulando nas ondas, comendo ramen pela primeira vez, dormindo em uma toalha — com uma tensão subjacente sobre se Ponyo pode permanecer humana sem destruir tudo. A trama se encaminha para um teste de amor e compromisso, onde Ponyo deve abrir mão permanentemente de sua magia e Sosuke deve provar sua devoção incondicional.

    Ending ExplainedSpoilers

    Trailers

    Official English Trailer

    15th Anniversary Trailer

    10th Anniversary Trailer - Studio Ghibli Fest 2018 Trailer

    Recepção da crítica

    Consenso da crítica

    Ponyo é um conto de fadas visualmente deslumbrante e emocionalmente ressonante que captura a maravilha da infância com o calor característico de Hayao Miyazaki. Embora mais simples que seus trabalhos anteriores, sua beleza desenhada à mão e narrativa gentil encantam tanto crianças quanto adultos.

    Elenco principal

    Yuria Kozuki

    Yuria Kozuki

    Ponyo (voice)

    Hiroki Doi

    Hiroki Doi

    Sosuke (voice)

    George Tokoro

    George Tokoro

    Fujimoto (voice)

    Tomoko Yamaguchi

    Tomoko Yamaguchi

    Risa (voice)

    Yuki Amami

    Yuki Amami

    Gran Mamare (voice)

    Kazushige Nagashima

    Kazushige Nagashima

    Koichi (voice)

    Akiko Yano

    Akiko Yano

    Ponyo's Sister (voice)

    Shin'ichi Hatori

    Shin'ichi Hatori

    Anchorman (voice)

    Tokie Hidari

    Tokie Hidari

    Kayo (voice)

    Rumi Hiiragi

    Rumi Hiiragi

    Young Mother (voice)

    Tomoko Naraoka

    Tomoko Naraoka

    Yoshie (voice)

    Kazuko Yoshiyuki

    Kazuko Yoshiyuki

    Toki (voice)

    Equipe técnica

    Director

    Hayao Miyazaki

    Writer

    Hayao Miyazaki

    Composer

    Joe Hisaishi

    Cinematographer

    Atsushi Okui

    Producer

    Toshio Suzuki

    Prêmios

    Venice Film Festival (2008)

    Leão de Ouro: Nominated

    Venice Film Festival (2008)

    Prêmio Digital do Festival de Cinema do Futuro: Won

    Mainichi Film Awards (2008)

    Melhor Filme de Animação: Won

    Japan Academy Prize (2009)

    Melhor Animação do Ano: Won

    Tokyo Anime Award (2009)

    Melhor Filme do Ano: Won

    Annie Awards (2009)

    Melhor Longa-Metragem de Animação: Nominated

    Annie Awards (2009)

    Melhor Direção em Longa-Metragem de Animação: Nominated

    Annie Awards (2009)

    Melhor Música em um Longa de Animação: Nominated

    Annie Awards (2009)

    Melhor Dublagem em um Longa de Animação: Nominated

    Golden Globe Awards (2009)

    Melhor Longa-Metragem de Animação: Nominated

    Saturn Awards (2009)

    Melhor Filme de Animação: Nominated

    BAFTA Children's Awards (2009)

    Melhor Longa-Metragem: Nominated

    Grammy Awards (2010)

    Melhor Álbum de Trilha Sonora: Nominated

    Palavras-chave

    princesapeixeconto de fadaspenhascosereiaemocionantejornadaanimebem-estarleveespécies diferentesfelizaventurafofolaços familiares

    Fatos

    Status
    Released
    Idioma original
    JA
    Orçamento
    $34,000,000
    Receita
    $202,404,009
    Diretor
    Hayao Miyazaki
    Produção
    Studio Ghibli, TOHO, Nippon Television Network Corporation, dentsu, Hakuhodo DY Media Partners, The Walt Disney Company (Japan), Mitsubishi

    Junte-se à comunidade

    fãs comentando