Last updated
    Million Dollar Baby
    🎬movieReleasedPG-13

    Million Dollar Baby

    Switzerland flagSwitzerland

    "Além do seu silêncio, há um passado. Além dos seus sonhos, há um sentimento. Além da esperança, há uma memória. Além da sua jornada, há um amor."

    2004 132 English, Irish
    80%

    Nota dos usuários

    10393 votes

    Visão geral

    Clint Eastwood dirige e estrela este drama poderoso sobre um envelhecido treinador de boxe que forma um vínculo improvável com uma jovem determinada. Frankie Dunn administra uma academia de boxe decadente em Los Angeles chamada Hit Pit, assombrado por um doloroso afastamento de sua filha. Quando Maggie Fitzgerald, uma garçonete resistente dos Montes Ozark, entra implorando para que ele a treine, ele inicialmente recusa. Ela tem 31 anos, passou da idade em que a maioria dos boxeadores começa, e ele nunca treina mulheres. Mas o espírito implacável e o talento bruto de Maggie lentamente rompem suas defesas.

    O filme, baseado em histórias de F.X. Toole, um cutman de boxe da vida real, recebeu sete indicações ao Oscar e ganhou quatro, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor para Eastwood, Melhor Atriz para Hilary Swank e Melhor Ator Coadjuvante para Morgan Freeman. Swank passou por treinamento intenso para ganhar músculos e aprender boxe, entregando uma performance que captura tanto a coragem física quanto a vulnerabilidade emocional. A partitura esparsa de piano de Eastwood, que ele mesmo compôs, sublinha a beleza sombria do filme.

    Além do ringue, a história explora temas de fé, sacrifício e os dilemas éticos da vida e da morte. O roteiro foi rejeitado por vários estúdios por sua melancolia, mas o comprometimento de Eastwood e o poder do elenco o transformaram em um sucesso crítico e comercial, arrecadando mais de US$ 216 milhões mundialmente com um orçamento de US$ 30 milhões.

    Onde assistir

    Streaming

    Max

    Alugar

    Amazon Prime Video

    Comprar

    Apple TV

    A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.

    PlotSem spoilers

    Frankie Dunn administra o Hit Pit, uma decadente academia de boxe em Los Angeles, onde treina lutadores com uma mão paterna e rude. Ele está afastado de sua filha, uma ferida que nunca cicatriza, e canaliza sua energia para seu protegido, Big Willie Little. Mas quando Big Willie o deixa por um empresário mais famoso, Frankie se recolhe ainda mais na solidão.

    Maggie Fitzgerald, uma garçonete de 31 anos dos Montes Ozark, treina incansavelmente na academia, esperando que Frankie a note. Ela tem talento natural e uma vontade feroz, mas Frankie a descarta, dizendo que não treina garotas e que ela é velha demais. Eddie Scrap-Iron Dupris, amigo de longa data de Frankie e faz-tudo da academia, incentiva Maggie, dizendo que Frankie está apenas com medo. Maggie persiste, eventualmente desgastando Frankie. Ele concorda em treiná-la, mas apenas se ela seguir suas regras.

    Sob a orientação de Frankie, a carreira de Maggie dispara. Ela vence luta após luta, muitas vezes por nocaute, e seu sucesso chama a atenção. Frankie, que a apelida de Mo Cuishle, que significa minha querida, meu sangue, em gaélico, torna-se uma figura paterna que ela nunca teve. Seu vínculo se aprofunda enquanto viajam para lutas, compartilhando refeições e momentos tranquilos. Maggie envia dinheiro para sua mãe, que a ignora, enquanto Frankie escreve cartas para sua filha que ficam sem resposta.

    A ascensão de Maggie culmina em uma luta pelo título contra Billie The Blue Bear, uma lutadora suja conhecida por golpes baixos. Conforme a luta avança, Maggie domina, mas durante uma pausa, Billie a golpeia traiçoeiramente. Maggie cai, batendo a cabeça no banquinho do córner, e sofre uma grave lesão na medula espinhal.

    No hospital, os médicos dizem a Frankie que Maggie está tetraplégica e nunca mais andará. Ele luta para aceitar, buscando segundas opiniões. A família de Maggie visita, mas apenas para tentar reivindicar seu dinheiro, e ela os expulsa. Ela é transferida para um centro de reabilitação, onde desenvolve escaras que levam à amputação de uma perna. Seu espírito se quebra. Ela pede a Frankie para ajudá-la a morrer. Ele recusa, lutando com sua fé católica. Ela tenta suicídio mordendo a língua, e o hospital a coloca sob forte sedação. Vendo seu sofrimento, Frankie faz uma escolha devastadora.

    Ending ExplainedSpoilers

    Trailers

    Million Dollar Baby (2004) Official Trailer - Hilary Swank, Clint Eastwood Movie HD

    Million Dollar Baby Trailer

    Recepção da crítica

    Consenso da crítica

    Million Dollar Baby é um filme magistralmente elaborado, aclamado por suas atuações poderosas, particularmente de Hilary Swank e Clint Eastwood, e sua narrativa emocionalmente ressonante que explora temas de determinação, sacrifício e as complexidades da vida e da morte.

    Clint Eastwood entregou um filme que é tanto um estudo íntimo de personagem quanto uma meditação profundamente comovente sobre a vida, a morte e os laços que nos conectam.

    Claudia Puig

    USA Today

    Hilary Swank é simplesmente de tirar o fôlego como Maggie Fitzgerald, incorporando a coragem, vulnerabilidade e espírito inabalável da personagem com uma profundidade impressionante.

    Peter Travers

    Rolling Stone

    Morgan Freeman fornece ao filme sua narração cheia de alma e uma performance de dignidade silenciosa que ancora o peso emocional da história.

    Roger Ebert

    Chicago Sun-Times

    Eastwood dirige com seu poder discreto característico, permitindo que as atuações e a emoção crua da narrativa falem por si mesmas.

    David Rooney

    Variety

    Elenco principal

    Clint Eastwood

    Clint Eastwood

    Frankie Dunn

    Hilary Swank

    Hilary Swank

    Maggie Fitzgerald

    Morgan Freeman

    Morgan Freeman

    Eddie Scrap-Iron Dupris

    Jay Baruchel

    Jay Baruchel

    Danger Barch

    Mike Colter

    Mike Colter

    Big Willie Little

    Lucia Rijker

    Lucia Rijker

    Billie The Blue Bear

    Brían F. O'Byrne

    Brían F. O'Byrne

    Father Horvak

    Anthony Mackie

    Anthony Mackie

    Shawrelle Berry

    Margo Martindale

    Margo Martindale

    Earline Fitzgerald

    Riki Lindhome

    Riki Lindhome

    Mardell Fitzgerald

    Michael Peña

    Michael Peña

    Omar

    Equipe técnica

    Director

    Clint Eastwood

    Writers

    Paul Haggis, F.X. Toole

    Composer

    Clint Eastwood

    Cinematographer

    Tom Stern

    Producers

    Paul Haggis, Albert S. Ruddy, Clint Eastwood, Tom Rosenberg

    Prêmios

    Academy Awards (2005)

    Melhor Filme: Won

    Academy Awards (2005)

    Melhor Diretor: Won

    Academy Awards (2005)

    Melhor Atriz: Won

    Academy Awards (2005)

    Melhor Ator Coadjuvante: Won

    Academy Awards (2005)

    Melhor Roteiro Adaptado: Nominated

    Academy Awards (2005)

    Melhor Edição de Filme: Nominated

    Academy Awards (2005)

    Melhor Mixagem de Som: Nominated

    Golden Globe Awards (2005)

    Melhor Atriz em Cinema – Drama: Won

    Golden Globe Awards (2005)

    Melhor Ator em Filme – Drama: Nominated

    Golden Globe Awards (2005)

    Melhor Ator Coadjuvante – Filme: Nominated

    BAFTA Awards (2005)

    Melhor Filme: Nominated

    BAFTA Awards (2005)

    Melhor Ator Principal: Nominated

    BAFTA Awards (2005)

    Melhor Atriz em Papel Principal: Nominated

    BAFTA Awards (2005)

    Melhor Ator Coadjuvante: Nominated

    BAFTA Awards (2005)

    Melhor Roteiro Adaptado: Nominated

    Palavras-chave

    agonia e mortetransportadormulher fortegolpe do destinoavançoesporteslutatentativa de suicídioboxeadortreinamentotragédiaprotagonista femininabrutalidadetreinador de boxeamizade improvávelboxe femininonocauteeutanásiadeterminaçãoboxesentimentalanimado

    Fontes

    Fatos

    Status
    Released
    Idioma original
    EN
    Orçamento
    $30,000,000
    Receita
    $216,763,646
    Diretor
    Clint Eastwood
    Produção
    Lakeshore Entertainment, Malpaso Productions, Epsilon Motion Pictures, Albert S. Ruddy Productions, Warner Bros. Pictures

    Junte-se à comunidade

    fãs comentando