“O Sr. Chow fez um filme que parece um cartoon live-action, um cartoon live-action que também é uma carta de amor ao cinema de artes marciais de sua juventude.”
Manohla Dargis
The New York Times
Na Xangai dos anos 1940, a Gangue do Machado esculpiu um império sangrento nas ruas da cidade. Sua arma característica? Machados, naturalmente. Nesse caos tropeça Sing (Stephen Chow), um aspirante a gângster azarado cujas ambições superam em muito suas habilidades. Quando ele e seu parceiro Bone (Lam Tze-Chung) tentam extorquir os moradores do Beco do Porco, eles escolhem o alvo errado. Os habitantes do cortiço acabam sendo mestres aposentados de kung fu, e o que se segue é uma guerra hilária entre a Gangue do Machado e os improváveis protetores do beco.
Chow, que também dirigiu, filmou o filme com um orçamento de US$ 20 milhões nos estúdios de Xangai e Hengdian. O resultado rendeu mais de US$ 100 milhões em todo o mundo e se tornou um sucesso crossover. Yuen Qiu e Yuen Wah interpretam a Proprietária e o Proprietário, um casal que briga e tem poderes ocultos. Bruce Leung Siu-Lung aparece como a Fera, um lutador tão perigoso que é mantido trancado. A coreografia de ação do filme, inicialmente cuidada por Sammo Hung antes de ele sair devido a diferenças criativas, foi assumida por Chow e Yuen Wah.
O que diferencia Kung Fu Hustle é sua disposição em ser ridículo. Personagens voam pelo ar, instrumentos se tornam armas e as leis da física ficam em segundo plano em relação à comédia. O filme se inspira na tradição wuxia, no pastelão de Hong Kong e nos desenhos animados da Warner Bros. É uma carta de amor ao cinema de artes marciais que também ri dele.
Streaming
A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.
Xangai, 1940. A Gangue do Machado, liderada pelo extravagante Irmão Sum (Danny Chan Kwok-Kwan), esmagou todas as organizações rivais. Eles governam através do medo, seus machados brilhando sob os postes de luz. Sing (Stephen Chow) e seu amigo Bone (Lam Tze-Chung) são criminosos de pequena monta que sonham em se juntar a essa poderosa gangue. Para provarem seu valor, eles decidem extorquir dinheiro dos moradores do Beco do Porco, um cortiço em ruínas que parece um alvo fácil.
Mas o Beco do Porco não é o que parece. Quando a blefe de Sing sobre ser um membro da Gangue do Machado dá errado, a gangue real aparece, esperando por uma briga. Os moradores revelam suas verdadeiras cores: o Alfaiate (Chiu Chi-Ling), o Coolie (Xing Yu) e o Donut (Zhihua Dong) são todos artistas marciais altamente qualificados. Eles derrotam a primeira onda da Gangue do Machado, humilhando o Irmão Sum.
O Irmão Sum se vinga contratando os Harpistas, um par de assassinos cegos cujas cordas de guzheng se transformam em lâminas mortais. Os Harpistas abrem caminho entre os defensores do beco, forçando a Senhora da Casa (Yuen Qiu) e o Senhor da Casa (Yuen Wah) a intervir. Este casal, que vinha escondendo suas habilidades, libera técnicas devastadoras. A Senhora da Casa usa o Rugido do Leão, uma explosão sônica que nivela edifícios. O Senhor da Casa emprega o Estilo do Sapo, saltando e golpeando com força explosiva.
À medida que as batalhas se intensificam, Sing fica dividido. Ele quer se juntar à Gangue do Machado, mas também forma um laço com Fong (Eva Huang Shengyi), uma vendedora de sorvetes surda-muda que lhe mostra bondade. A Gangue do Machado, desesperada, liberta a Fera (Bruce Leung Siu-Lung), um prisioneiro do hospital psiquiátrico da cidade. A Fera é um mestre do kung fu supremo, e ele mata sem hesitação.
A Fera ataca o Beco do Porco, derrotando a Senhora da Casa e o Senhor da Casa. Sing observa enquanto a comunidade que ele tentou explorar luta de volta. Quando a Senhora da Casa está quase morrendo com uma placa caindo, Sing a pega com uma velocidade impossível. Este momento sugere um poder oculto dentro dele. A Gangue do Machado espanca Sing até desmaiar, mas ele começa a se curar rapidamente, seu corpo brilhando. Um flashback revela que, quando criança, Sing recebeu o manual da Palma Budista de um mendigo, mas ele nunca aprendeu a usá-lo. O trauma de seu passado suprimiu suas habilidades. Agora, perto da morte, o poder desperta.
Kung Fu Hustle - Trailer
Consenso da crítica
Kung Fu Hustle é uma mistura incrivelmente inventiva de comédia pastelão, coreografia de artes marciais de tirar o fôlego e piadas visuais inspiradas nos Looney Tunes. Embora sua trama ocasionalmente pareça secundária ao espetáculo, a energia contagiante e o brilho técnico do filme o tornam uma jornada emocionante que transcende barreiras linguísticas e culturais.
“O Sr. Chow fez um filme que parece um cartoon live-action, um cartoon live-action que também é uma carta de amor ao cinema de artes marciais de sua juventude.”
Manohla Dargis
The New York Times
“É uma comédia de ação gloriosa, eufórica e hiperativa, um desenho animado live-action que não apenas pisca para o público, mas praticamente se senta ao seu lado e começa a malabarizar doces.”
Peter Bradshaw
The Guardian
“O filme é uma declaração de amor cômica ao gênero de artes marciais, com ação suficiente para satisfazer os fãs e comédia suficiente para manter todos os outros rindo.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“Uma mistura selvagemente divertida e visualmente audaciosa de caos de artes marciais e comédia pastelão que confirma Stephen Chow como um dos cineastas mais inventivos em atividade hoje.”
Justin Chang
Variety
“Uma montanha-russa emocionante e frequentemente hilária que combina kung fu desafiador da gravidade com o espírito anárquico dos desenhos clássicos da Warner Bros.”
David Rooney
The Hollywood Reporter
Director
Stephen Chow
Writers
Stephen Chow, Tsang Kan-Cheong, Chan Man-Keung, Xin Huo
Composer
Raymond Wong Ying-Wah
Cinematographer
Poon Hang-Sang
Producers
Stephen Chow, Jeffrey Lau Chun-Wai, Chui Po-Chu
Hong Kong Film Awards (2005)
Melhor Filme: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Melhor Diretor: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Melhor Atriz Coadjuvante: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Melhor Coreografia de Ação: Won
Hong Kong Film Awards (2005)
Melhores Efeitos Visuais: Won
Golden Horse Awards (2005)
Melhores Efeitos Visuais: Won
Golden Horse Awards (2005)
Melhor Direção de Ação: Won
Hong Kong Film Critics Society Awards (2006)
Melhor Filme: Won
Hong Kong Film Critics Society Awards (2006)
Melhor Diretor: Won
Tokyo International Film Festival (2005)
Melhor Filme Asiático: Won
Junte-se à comunidade
fãs comentando