Journal with Witch

Journal with Witch (japonês: 違国日記, Hepburn: Ikoku Nikki; lit. 'Diário de uma Terra Estranha') de Tomoko Yamashita é um mangá josei serializado na revista Feel Young da Shodensha de 8 de junho de 2017 a junho de 2023. A série abrange 11 volumes tankōbon. A história segue Makio Kōdai, uma romancista reclusa que vive sozinha, e sua sobrinha de 15 anos, Asa Takumi. Após a morte dos pais de Asa em um acidente de carro, Makio relutantemente a acolhe. Sua vida compartilhada se torna uma exploração tranquila do luto, identidade e o estranho território entre família e estranhos. A escrita de Yamashita evita melodramas, encontrando profundidade em pequenos momentos: cozinhar refeições, ler livros ou navegar silêncios constrangedores. O título do mangá, que se traduz como "Diário de uma Terra Estranha", captura a sensação de viver em um país emocional desconhecido.

Uma adaptação cinematográfica em live-action chegou em junho de 2024. Um anime de 13 episódios produzido pela Shuka foi exibido de janeiro a março de 2026, recebendo fortes elogios por sua direção sensível, estilo de animação sutil e tratamento cuidadoso do trauma. Críticos destacaram sua recusa em simplificar demais o luto, com muitos classificando-o como a melhor série de sua temporada. A adaptação permanece fiel ao tom discreto de Yamashita, deixando o relacionamento entre Makio e Asa se desenrolar em um ritmo natural. O mangá foi indicado ao 25º Prêmio Cultural Tezuka Osamu em 2021, um grande reconhecimento na indústria.[editar]