Hozuki's Coolheadedness

A Frieza de Hozuki é uma série de mangá de comédia japonesa escrita e ilustrada por Natsumi Eguchi. Publicada na revista seinen Morning da Kodansha de 2011 a 2020, a série abrange 31 volumes tankobon sob o selo Morning KC. A história se passa em uma versão ricamente imaginada do além-vida, centrada em Hozuki, o demônio frio, equilibrado e extremamente competente que serve como principal assistente do Rei Enma, o governante do Inferno. Através de seu trabalho gerenciando o funcionamento burocrático e muitas vezes absurdo do submundo, a série oferece comédia episódica repleta de humor seco, observações satíricas e referências inteligentes ao folclore japonês, mitologia e cultura pop, bem como figuras de várias tradições religiosas e sobrenaturais.

Grande parte do charme da série vem do contraste entre a postura imperturbável e profissional de Hozuki e o ambiente surreal e caótico do Inferno. O elenco inclui uma mistura eclética de demônios, divindades e figuras históricas e lendárias, como os antigos companheiros de Momotaro, um gato jornalista fofoqueiro e um ídolo idiota. Os temas centrais incluem burocracia, folclore, mortalidade e o absurdo da existência, todos entregues através da perspectiva impassível de Hozuki. O mangá vendeu mais de 5 milhões de cópias em todo o mundo até 2020.

A série foi adaptada em duas temporadas de anime para televisão: a primeira pelo Wit Studio foi ao ar de janeiro a abril de 2014 (13 episódios), e a segunda pelo Studio DEEN foi ao ar de abril a junho de 2018 (13 episódios). Três episódios OVA foram lançados entre 2015 e 2020. Um mangá yonkoma spin-off, A Frieza de Hozuki: As Pegadas de Shiro, ilustrado por Monaka Shiba, foi publicado em série de 2015 a 2017 e coletado em 3 volumes. A série foi indicada ao 1º Next Manga Award em 2015 e ao 39º Prêmio de Mangá da Kodansha de Melhor Mangá Geral em 2015. [editar]