Last updated
    From Up on Poppy Hill
    🎬movieReleasedPG

    From Up on Poppy Hill

    Japan flagJapan

    "Vamos caminhar olhando para cima."

    2011 1h 31m Japanese
    75%

    Nota dos usuários

    1,959 votes

    Visão geral

    Ambientado na pitoresca cidade portuária de Yokohama em 1963, O Sussurro do Coração transporta os espectadores para um Japão à beira de uma grande mudança. A nação está abraçando a modernidade, com as próximas Olimpíadas de Tóquio de 1964 no horizonte, simbolizando uma nova era de progresso e otimismo. Nesse cenário de transformação social, o filme apresenta Umi Matsuzaki, uma estudante diligente e bondosa do ensino médio. Umi mora em uma pensão tradicional, administrada por sua mãe viúva, Hana, e seus dois irmãos mais novos, Sora e Riku. Sua rotina diária é marcada pela responsabilidade, incluindo ajudar a preparar o café da manhã para os hóspedes e cuidar de um pequeno jardim onde ela cultiva flores silvestres, cada uma com um cartão em memória de seu pai, um marinheiro mercante perdido.

    A narrativa se acende quando Umi encontra Shun Kazama, um colega de classe espirituoso, profundamente envolvido em salvar o histórico clube da escola, o “Latin Quarter”, da demolição. Atraída pelo idealismo dele, Umi se junta ao movimento de protesto estudantil, contribuindo para o jornal deles e ajudando a projetar um novo cabeçalho. Enquanto trabalham juntos, uma terna conexão romântica floresce entre eles, construída sobre paixão compartilhada e respeito mútuo. No entanto, seu relacionamento florescente é logo obscurecido por um mistério complexo: Umi e Shun descobrem que podem compartilhar um passado oculto, um segredo que pode uni-los de uma forma inesperada, forçando-os a confrontar não apenas seus sentimentos, mas também as implicações de sua história compartilhada.

    Onde assistir

    Streaming

    Netflix

    Alugar

    Apple TV

    Amazon Prime Video

    Google Play

    YouTube

    A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.

    PlotSem spoilers

    O ano é 1963 e a cidade portuária de Yokohama está agitada com a expectativa pelas Olimpíadas de Tóquio de 1964. O Japão está à beira de uma nova era, marcada pela rápida modernização e uma perspectiva esperançosa. Nesse cenário, conhecemos Umi Matsuzaki, uma estudante responsável do ensino médio que ajuda a administrar a pensão de sua família. Seus dias são preenchidos com deveres domésticos e o cuidado de um pequeno jardim, um espaço tranquilo onde ela cultiva flores silvestres, cada uma um memorial ao seu pai, um marinheiro mercante perdido no mar anos atrás. A vida de Umi é de rotina e lembrança silenciosa, proporcionando uma presença estável para seus irmãos mais novos e os hóspedes.

    As coisas começam a mudar quando Umi cruza o caminho de Shun Kazama, um estudante carismático e apaixonado que lidera um movimento para salvar o dilapidado, mas historicamente significativo “Latin Quarter”, o clube da escola. O prédio está programado para demolição para dar lugar a um novo empreendimento, e Shun está determinado a preservar este centro vital de atividade e criatividade estudantil. Umi, inspirada por sua convicção, decide se juntar à causa. Ela começa a contribuir para a campanha dos alunos, inclusive projetando um novo cabeçalho para sua publicação, o jornal da escola.

    Enquanto Umi e Shun colaboram para salvar o Latin Quarter, sua camaradagem inicial se aprofunda em uma genuína conexão romântica. Eles encontram um terreno comum em seus ideais compartilhados e em sua dedicação em preservar algo que ambos valorizam. Seu vínculo se fortalece a cada esforço compartilhado, criando uma terna e cativante história de amor jovem no contexto da iminente mudança social. Suas experiências compartilhadas e afeto crescente pintam um quadro de idealismo juvenil e o poder da ação coletiva.

    No entanto, seu romance florescente toma um rumo dramático quando uma revelação surpreendente surge. Umi e Shun descobrem evidências que sugerem que eles podem ser parentes, possivelmente irmãos. Essa possibilidade chocante lança uma sombra escura sobre seu relacionamento, criando imenso turmoil emocional. A narrativa então muda o foco para sua busca para descobrir a verdade sobre seu passado. Eles começam a investigar suas histórias familiares, buscando respostas que poderiam confirmar seus medos ou abrir caminho para seu amor. Este mistério pessoal se entrelaça com a luta maior para salvar o Latin Quarter, enquanto o destino de seu relacionamento e do amado clube está em jogo. Sua jornada para descobrir a verdade se torna um teste de sua coragem e compromisso um com o outro, enquanto eles navegam pelas complexidades da identidade e história familiar.

    Ending ExplainedSpoilers

    Trailers

    Official US Trailer

    Official Australian Trailer [Subtitled]

    Recepção da crítica

    Consenso da crítica

    Um drama de animação terno e nostálgico, O Mundo de Yaya e Kiki é uma história de amadurecimento lindamente realizada que captura o espírito esperançoso do Japão pós-guerra com uma narrativa suave e animação requintada.

    Elenco principal

    Masami Nagasawa

    Masami Nagasawa

    Umi Matsuzaki (voice)

    Junichi Okada

    Junichi Okada

    Shun Kazama / Yuichiro Sawamura (voice)

    Keiko Takeshita

    Keiko Takeshita

    Hana Matsuzaki (voice)

    Yuriko Ishida

    Yuriko Ishida

    Miki Hokuto (voice)

    Rumi Hiiragi

    Rumi Hiiragi

    Sachiko Hirokoji (voice)

    Jun Fubuki

    Jun Fubuki

    Ryoko Matsuzaki (voice)

    Takashi Naito

    Takashi Naito

    Yoshio Onodera (voice)

    Shunsuke Kazama

    Shunsuke Kazama

    Shiro Mizunuma / Hiroshi Tachibana (voice)

    Nao Omori

    Nao Omori

    Akio Kazama (voice)

    Teruyuki Kagawa

    Teruyuki Kagawa

    Tokumaru Board Chairman (voice)

    Haruka Shiraishi

    Haruka Shiraishi

    Sora Matsuzaki (voice)

    Tsubasa Kobayashi

    Tsubasa Kobayashi

    Riku Matsuzaki (voice)

    Equipe técnica

    Director

    Goro Miyazaki

    Writers

    Keiko Niwa, Hayao Miyazaki, Tetsuro Sayama, Chizuru Takahashi

    Composer

    Satoshi Takebe

    Cinematographer

    Atsushi Okui

    Producers

    Toshio Suzuki, Chizuru Takahashi, Tetsuro Sayama

    Prêmios

    Asia Pacific Screen Awards (2011)

    Melhor Longa-Metragem de Animação: Nominated

    Japan Academy Prize (2012)

    Melhor Filme de Animação: Won

    Japan Academy Prize (2012)

    Atuação Notável de Ator em Papel Coadjuvante: Nominated

    Blue Ribbon Awards (2012)

    Melhor Filme: Won

    Mainichi Film Awards (2011)

    Melhor Filme de Animação: Won

    Hochi Film Awards (2011)

    Melhor Filme: Won

    Palavras-chave

    ensino médiomovimento estudantilromancebaseado em mangádrama de épocaamor adolescentepai falecidoclubeJapão pós-guerradécada de 1960animecarinhosoYokohamaséculo XXgrandemudança vs. tradiçãomilagre econômico japonês

    Fatos

    Status
    Released
    Idioma original
    Japanese
    Orçamento
    $22,000,000
    Receita
    $61,037,844
    Diretor
    Goro Miyazaki
    Produção
    Studio Ghibli, Mitsubishi, Kodansha, KDDI, Hakuhodo DY Media Partners
    Based On
    From Up on Poppy Hill (manga)
    Opening/Closing Credits Art
    Watercolors by Hayao Miyazaki
    Highest-Grossing Japanese Film of 2011
    Yes

    Junte-se à comunidade

    fãs comentando