“Beef é uma comédia de maus modos contundente e brilhante que transforma uma batida de para-choque em uma guerra de atrito, com Steven Yeun e Ali Wong entregando atuações de brilhantismo cru e desenfreado.”
James Poniewozik
The New York Times

A série de televisão Beef começou como um experimento mental do criador Lee Sung Jin depois que ele sofreu um incidente real de raiva no trânsito em Los Angeles. Ele se perguntou o que aconteceria se tivesse seguido aquela pessoa. O resultado é uma antologia de comédia dramática sombria que estreou na Netflix em 6 de abril de 2023 e rapidamente se tornou uma das séries mais aclamadas da década.
A 1.ª temporada centra-se em Danny Cho (Steven Yeun), um empreiteiro coreano-americano cuja vida está se desfazendo, e Amy Lau (Ali Wong), uma empresária de sucesso que se sente presa em sua própria existência. O encontro casual deles em um estacionamento escala de uma troca de buzinas para uma rixa avassaladora que envolve suas famílias e expõe a raiva e a vergonha que eles mantinham escondidas. A série ganhou oito prêmios Emmy do horário nobre, incluindo vitórias de Melhor Série Limitada e troféus de atuação para Yeun e Wong.
A 2.ª temporada, com estreia prevista para 16 de abril de 2026, muda para uma história e elenco totalmente novos. Acompanha um jovem casal que testemunha uma briga perturbadora entre seu chefe e a esposa dele, desencadeando uma cadeia de favores e coerção dentro de um clube de campo pertencente a um bilionário coreano. O elenco inclui Oscar Isaac, Carey Mulligan, Charles Melton, Cailee Spaeny, Youn Yuh-jung e Song Kang-ho.
Streaming
A disponibilidade e os preços podem mudar. Confirme no site do provedor antes de comprar.
A série Beef é uma antologia que examina como a raiva e a insatisfação reprimidas podem explodir em comportamento destrutivo. Cada temporada conta uma história autossuficiente com novos personagens, mas o fio temático permanece: as tensões ocultas que fervem sob a sociedade educada e as escolhas que as pessoas fazem quando são levadas ao limite.
A 1.ª temporada apresenta Danny Cho, um empreiteiro em Los Angeles que mal está mantendo sua vida unida. Ele mora com seu irmão mais velho Paul, trabalha em reformas modestas e mente para seus pais na Coreia sobre seu sucesso. Do outro lado da cidade está Amy Lau, uma empresária que construiu seu próprio negócio próspero de plantas, mora em uma bela casa e tem um marido dedicado e uma filha pequena. Mas Amy está profundamente insatisfeita, representando felicidade enquanto alimenta um poço de fúria. Seus mundos colidem em um estacionamento quando Danny, frustrado após uma reunião de negócios fracassada, quase bate no carro de Amy. Ela buzina; ele dá o dedo. O que começa como uma raiva no trânsito mesquinha escala para uma guerra de vingança crescente. Danny vandaliza a casa dela; Amy denuncia a caminhonete dele como roubada. Cada retaliação se torna mais perigosa, envolvendo suas famílias, amigos e estranhos. A temporada revela camadas de suas vidas: a culpa de Danny por uma tragédia na infância, o relacionamento tenso de Amy com sua sogra rica e a necessidade desesperada de validação de ambos os personagens. O conflito atrai um elenco de apoio colorido, incluindo os excêntricos pais artistas de George, o irmão sem rumo de Danny, Paul, e uma misteriosa comunidade da igreja coreana que oferece a Danny um caminho inesperado.
A 2.ª temporada muda para um novo cenário: o mundo de elite de um clube de campo pertencente a um bilionário coreano. Um jovem casal, Joshua e Lindsay Martín, testemunha uma briga perturbadora entre o chefe de Lindsay e sua esposa. Esse único momento desencadeia um efeito dominó de favores, coerção e compromisso moral. A nova temporada explora temas de poder, classe e os compromissos que as pessoas fazem para pertencer. O elenco inclui Oscar Isaac como Joshua, Carey Mulligan como Lindsay, Cailee Spaeny como uma funcionária do clube de campo, Charles Melton como um profissional de golfe, Youn Yuh-jung como a formidável Presidente Park e Song Kang-ho como Dr. Kim. Oito episódios estão programados para lançamento a partir de 16 de abril de 2026.
Trailer - Season 2
Trailer - Season 1
Consenso da crítica
Beef é uma comédia sombria magistralmente elaborada que transforma um simples incidente de raiva no trânsito em uma exploração contundente do descontentamento moderno, do ressentimento de classe e das promessas vazias do sonho americano. Sustentada por atuações no auge da carreira de Steven Yeun e Ali Wong, a série de Lee Sung Jin equilibra humor afiado com devastação emocional genuína, conquistando seu lugar entre as estreias televisivas mais aclamadas da década.
“Beef é uma comédia de maus modos contundente e brilhante que transforma uma batida de para-choque em uma guerra de atrito, com Steven Yeun e Ali Wong entregando atuações de brilhantismo cru e desenfreado.”
James Poniewozik
The New York Times
“Uma série sombriamente engraçada e emocionalmente devastadora que usa sua rixa central como uma lente para examinar a natureza corrosiva da raiva reprimida, da ansiedade de classe e das mentiras que contamos a nós mesmos para sobreviver ao dia.”
Daniel Fienberg
The Hollywood Reporter
“Beef é uma série rara que merece comparações com os melhores trabalhos dos irmãos Coen, encontrando tanto humor quanto horror na maneira como pequenos ressentimentos podem se transformar em vinganças que destroem vidas.”
Judy Berman
Time Magazine
“Steven Yeun e Ali Wong são ambos fenomenais, trazendo camadas de vulnerabilidade e ameaça a personagens que poderiam ter sido caricatos em mãos menos habilidosas. Esta é a melhor série de TV da A24 até agora.”
Alan Sepinwall
Rolling Stone
“Beef é um exame selvagem, engraçado e surpreendentemente terno do que acontece quando deixamos nossos piores impulsos assumirem o controle. É televisão imperdível.”
Lucy Mangan
The Guardian
Directors
Lee Sung Jin, Hikari, Jake Schreier
Writers
Lee Sung Jin, Jonnie Park, Niko Gutierrez-Kovner
Composers
FINNEAS, Bobby Krlic
Cinematographer
James Laxton
Producers
Lee Sung Jin, Steven Yeun, Ali Wong, Carey Mulligan, Oscar Isaac, Charles Melton, Cailee Spaeny, Anna Ouyang Moench
Primetime Emmy Award for Outstanding Limited or Anthology Series (2024)
Série Limitada: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series (2024)
Atuação: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Limited Series (2024)
Atuação: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Limited Series (2024)
Direção: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Limited Series (2024)
Escrita: Won
Golden Globe Award for Best Television Limited Series (2024)
Séries: Won
Golden Globe Award for Best Actor in a Limited Series (2024)
Atuação: Won
Golden Globe Award for Best Actress in a Limited Series (2024)
Atuação: Won
Critics' Choice Award for Best Limited Series (2024)
Séries: Won
Critics' Choice Award for Best Actor in a Limited Series (2024)
Atuação: Won
Critics' Choice Award for Best Actress in a Limited Series (2024)
Atuação: Won
Screen Actors Guild Award for Outstanding Male Actor in a TV Movie or Limited Series (2024)
Atuação: Won
Screen Actors Guild Award for Outstanding Female Actor in a TV Movie or Limited Series (2024)
Atuação: Won
Peabody Award (2024)
Entretenimento: Won
NAACP Image Award for Outstanding Television Movie, Limited-Series or Dramatic Special (2024)
Séries: Won
Independent Spirit Award for Best New Scripted Series (2024)
Séries: Won
Junte-se à comunidade
fãs comentando