Transcrição (en)

What are you talking about? You need a partner. What's the matter with the partner I've got? Nothing except he's in the hospital. So he'll be out in a couple weeks? Say hello to Chico Gonzalez. He'll be working with you. Yeah, you've got to be kidding. I haven't got any time to break in any newcomers. Why don't you do this boy a favor? What do you mean? You know what happens to the guys that I've worked with. Dietrich's still in the hospital with a bullet in his gut and Fanducci's dead. So? so if i need a partner i'll get me someone who knows what the hell he's doing what's the matter with frank de georgio no way now you're working with gonzalez or you're not working now that's straight from the fifth floor you got it i got it if you see the georgia send them in here You from around here? Yeah, but I went to school at San Jose State. Played ball Uh no I boxed Light heavy Just what I needed to college boy You haven found one thing you like about me yet have you Well it early yet Get your degree? Sociology? Sociology? Oh, you'll go far. That's if you live. I intend to. Inspector Callahan, just don't let your college degree get you killed. I'm not going to get killed the wrong way to it. Now remember that. Hey, hero, nice work yesterday. All right, Pazzo, the wrestler wants to see you. You're a sweet man, Harry. There is one question, Inspector Callahan. Why do they call you Dirty Harry? That's one thing about our Harry. He doesn't play any favorites. Harry hates everybody. Blimeys, Knicks, Heaps, Fat Dagos, Niggers, Honkies, Chinks, you name it. How does he feel about Mexicans? Ask him. Especially Spicks.