Reshoots on DOG DAY AFTERNOON (1975) came down to a pair of glasses. Al Pacino, in his memoir SONNY BOY, recalls that after viewing the first day's footage he felt Sonny still wasn't there. So he went home, put away a half gallon of white wine, and spent the whole night awake working out how to get at the character. What he came back with the next day was a revised take, and the spectacles were gone, since he figured Sonny on some level wanted to be caught. Scenes already in the can had to be filmed again as a result. Pacino also went to bat against a scripted moment where Leon turns up at the bank in Marilyn Monroe drag and kisses Sonny in front of the crowd. His objection was that it made the relationship into a joke and shrank real people down to caricature. He made that argument to Sidney Lumet and the other filmmakers, telling them: "We are dealing with human beings, whether they are heterosexual or homosexual. We're just human beings." In its place came the farewell phone call, improvised by Pacino and Chris Sarandon, which is the version that made it into the film.
6d
Reshoots on DOG DAY AFTERNOON (1975) came down to a pair of glasses. Al Pacino, in his memoir SONNY BOY, recalls that after viewing the first day's footage he felt Sonny still wasn't there. So he went home, put away a half gallon of white wine, and spent the whole night awake working out how to get at the character. What he came back with the next day was a revised take, and the spectacles were gone, since he figured Sonny on some level wanted to be caught. Scenes already in the can had to be filmed again as a result. Pacino also went to bat against a scripted moment where Leon turns up at the bank in Marilyn Monroe drag and kisses Sonny in front of the crowd. His objection was that it made the relationship into a joke and shrank real people down to caricature. He made that argument to Sidney Lumet and the other filmmakers, telling them: "We are dealing with human beings, whether they are heterosexual or homosexual. We're just human beings." In its place came the farewell phone call, improvised by Pacino and Chris Sarandon, which is the version that made it into the film.
6d
Ainda não há comentários. Seja o primeiro!
Comentários
Ainda não há comentários. Seja o primeiro!