Sport Drink is accused of mocking a trans teen's suicide in their latest marketing campaign.