Blueface celebrated himself with a party once things ended with nevaeh, his girl and the mother of his kid